《游戏边缘Play Games》剧评——游戏的真相 文◎林伟瑜 助理教授 台南大学戏剧创作与应用学系 「这不是在扮演，是真实的!」这是10月1日台南人剧团演出《游戏边缘Play Games》的会後 座谈中，一位国小老师试图忍住、但却止不住哽咽的说出作品给他的感受。座谈大约有9成5 以上的观众留下来，这在笔者参加过的戏後座谈中是相当少见的，而观众留下来的原因应该 是这个作品所触及的主题和其揭露真相的方式颇令人震撼，让观众在演出後无法立刻离开剧 场和想留下来听听创作者说什麽。 《游》剧是第十二届台北文学奖舞台剧本的得奖作品，不论在主题和表现手法上，《游》剧 都算得上是一个特别的作品，它与一般台湾剧场偏爱的政治、性别、爱情、边缘、自我的主 题都无关，而是处理硬梆梆的社会现实--「家暴受虐儿」的议题，表现的手法也不是直白的 控诉和批判，而是以一种精巧的艺术表现手法，在扮家家酒游戏的包装下，而是让被害人扮 演加害人的角色将自己受害的历程逐一显露出来，既超现实却又写实，游戏的形式让这出戏 没有沉重感，但却力度十足。 《游》剧以一对母女透过进行扮演「把拔」、「妈麻」和「小北鼻」的扮家家酒游戏，层层 揭开女儿被母亲同居人家暴致死的事实，全剧四幕，剧作家设定母亲永远为5岁，而女儿则 在四幕中分别为5岁、15岁、45岁和135岁，剧末观众知道事实上女儿早已在五岁时即遭同居 人凌虐致死。施暴者「母亲同居人」并未出现在剧中，他的形象是藉由女儿和母亲的扮演中 被拼凑出来的，我们一方面从女儿的扮演看到同居人残忍的行径，另方面也从母亲扮演的「 妈麻」和「把拔」看到母亲之所以纵容和隐匿施暴事实的原因是想维持一个虚幻的家庭关系 ，而无法正视发生的事实，导致女儿被凌虐致死，这可能也是剧作家为麽将母亲设定为永远 五岁的原因，剧中每一幕的游戏像是女儿/受害者的灵魂对母亲/加害者的共犯进行的层层拷 问，随着每一幕女儿年龄的增长，拷问越来越尖锐，母亲的罪行也显得越深与不可原谅。 剧作家选择从受虐儿的视角以及扮演的手法来呈现此一议题，使它有机会成为一个极具力量 的作品，因为透过扮演「把拔」，女儿在剧中大多不是以无反击能力的无辜者和受虐的姿态 出现，而是以愤怒、强烈生命力和自我意识的面貌示人，剧作家并未用悲剧的方式呈现一个 已经无法挽回的悲惨社会事实，而是给予受害者一个精神力量反扑的机会，其产生的批判力 度和对观众的震撼力比直接表现一个受虐儿的故事要更具穿透力，在许多台湾小剧场的作品 中，《游》剧出人意表的具有“积极而正面”意义! 然而《游》剧也有令人迟疑之处，首先不论是剧作家或导演，似乎都对於批判的力度有些迟 疑，主要是不敢直接批判或赋予母亲负面的人物形象，而是把她朝更人性化的方向塑造，因 此在剧中我们看到母亲也对女儿展现相当多的温情和爱，原剧本甚至安排在最後一幕母亲临 终时，女儿带有和解意味的躺在母亲身边陪伴她的最後一刻，虽然导演在演出时更改了这一 结尾，但我们仍看到母亲相当多内心和感情的展现，再加上饰演母亲的演员赋予此人物颇浓 厚的母性情感，以致不少时刻我们几乎开始同情起这位母亲，虽然这些都符合人性和充满感 情，但是如果没有更深刻细致的处理，这些温情和爱不仅弱化了导演所强调这个戏的核心情 绪为「声嘶力竭的嘶吼」，也和剧中女儿展现的批判力度产生冲突，更模糊了该如何对待这 样一个社会事件的态度，当天座谈也有观众对创作者和导演提出了和笔者心中一样的问题「 到底创作者的观点是什麽？」 这是一个好作品，因此笔者对《游》剧在内容和意涵上有更高的要求和期待，四幕的变化是 随着女儿年岁的增长而发展，我们都知道现实中女儿早在五岁已身亡，後来的15、45、135 岁都是超现实的展现，这些超现实的安排不应只停留在一个好点子和揭露真相的写作技巧， 而该带有更多的象徵意味，《游》剧的四幕发展虽然在剧情上给观众看到越来越多隐藏在背 後的事实，但却在表达的内容和意义却没有太多不同，扮演女儿的演员很优秀，但是戏剧的 内容让她的表演在四幕只能有表面年龄的变化，如果这四幕的发展也能随着事实的揭露而展 现越来越深刻的意涵，例如女儿在游戏过程对母亲拷问能从亲情、家庭、到社会、再到生命 层次的诘问，节节升高，那麽这将不只是一个探讨社会议题的戏剧作品。 《游戏边缘》官方部落格 http://ppt.cc/84LN 买票去 http://ppt.cc/lZG6 台南人剧团2010年秋季作品 全力再推另一出台湾新锐剧作家的异色之作 《游戏边缘Play Games》 嘶吼系剧场新美学x控诉一段被急冻噤声的童年 在安静的边缘，喋喋不休 在撕裂的边缘，小心抚摸 在无声的边缘，奋力嘶吼 在失控的边缘，只能继续扮演家家酒… 艺术总监／吕柏伸 蔡柏璋 编剧／萧博匀 导演／廖若涵 演员／黄怡琳 李劭婕 台南场 2010年10月8日 (五) 7:30 已售完 2010年10月9日 (六) 2:30 7:30 台北场 2010年10月29日(五) 7:30 2010年10月30日(六) 2:30 7:30 2010年10月31日(日) 2:30 2010年11月4日 (四) 7:30 2010年11月5日 (五) 7:30 2010年11月6日 (六) 2:30 7:30 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.18.243 ※ Yens:转录至看板 Drama1968 10/08 17:35 ※ Yens:转录至看板 Theater 10/08 17:36 ※ Yens:转录至看板 TNUA_294310 10/08 17:37 ※ Yens:转录至看板 GIDT 10/08 17:39