作者brian00348 (pu)
站内DragonQuest
标题[转录][闲聊] 无聊又翻译了一个短片
时间Sat Oct 31 17:22:12 2009
※ [本文转录自 C_Chat 看板]
作者: nightz (夜) 站内: C_Chat
标题: [闲聊] 无聊又翻译了一个短片
时间: Sat Oct 31 14:35:13 2009
https://www.youtube.com/watch?v=ZaZJIdjojY4
勇者斗丑女
这次不会像新世纪美发战士那样字幕看不清楚了
因为我直接用YOUTUBE内建的注释功能做字幕XD
--
http://www.pixnet.net/Nightz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.181.131.90
1F：推 myeggisbig:这音乐是DQ3的~XD 10/31 14:42
2F：推 pirrysal:我想问一下youtube的字幕能抓下来吗？ 10/31 14:44
3F：推 saz:合体攻击真靠北XDDD 10/31 15:25
4F：推 Augustus5:实在太好笑了 能借转吗XDDDDD 10/31 16:05
5F：推 jjkk119:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/31 16:39
6F：→ jjkk119:转JOKE啊 XD 10/31 16:39
※ nightz:转录至看板 joke 10/31 16:56
7F：→ nightz:欢迎转载XD 10/31 16:56
8F：推 brian00348:DQ3 XDDDDDDDD 10/31 17:16
9F：推 brian00348:借转DQ板 XD 10/31 17:21
--
啊，我忘了帮你收成农作物..
妹：伶娘咧！
不是要考试了？怎还玩电脑？
妹：靠背啊！ 《妹控们，你所不知道的妹妹。》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.172.12
10F：推 philip25:好好笑XD 11/01 00:38
11F：推 dragoni:靠悲 XDDDDDDDDDDDD 11/01 16:06
12F：推 jack8759:这个是一定要推的! 11/01 23:26
13F：推 cityeffect:XDXD 11/06 12:54
14F：推 dspswen:XD 11/09 15:04
15F：推 KOFMAX:原来是大大制作 刚刚OP了 Orz 11/09 20:47
16F：→ KOFMAX:转了好几转 = =+ 11/09 20:47