作者cettce (西西)
看板Doraemon
标题中的...
时间Tue Apr 19 17:07:30 2005
第4项的第5个
关於技安的档案
中文翻译最後面的那个﹝注﹞是做什麽用的啊
因为有﹝注﹞
可是後面却没有解释
为什麽会是 "大雄" 呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.159.150.131
1F：推 ffaarr:以前电视曾把技安翻作「大雄」，大雄翻作「大宝」 203.67.105.138 04/19
2F：→ cettce:多谢多谢202.159.150.131 04/19
3F：推 cigara:f大一定跟我是同样年代的人... 61.221.13.74 04/20