作者shelovesdog (圣诞树上的星星)
看板DistantLove
标题[心情] 慢慢来,没关系。
时间Sun Nov 16 01:26:50 2008
这是苏东坡写的诗,一共有三首,原诗是这样的:
(一)陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非,遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。
(二)陌上山花无处开,路人争看翠軿来,若为留得堂堂去,且更从教缓缓回。
(三)生前富贵草头露,身後风流陌上花,已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。
这是苏轼改编民歌所做的一组诗,内容主要是说
五代十国的吴越有个君王很宠爱一位妃子
所以每年都让这位妃子出宫,回家探访自己的亲人。
这对於宫中女子来说是非常难得的一件事,古代的女生进了宫中
很可能一辈子都没有再出宫的机会,这位君王不但每年都让这位王妃回娘家
还寄信给这位王妃说
「陌上花开的春天,你可以慢慢地从家里回来」。
当然这可以很不浪漫地解读成 吴王一定有一堆比这位王妃年轻漂亮的宫女陪他
王妃不在,吴王才正要与其他的女人饮酒作乐呢。
但如果吴王真心宠爱这位妃子,「慢慢回来」这句话就非常深情。
就像要和情人约会,明明希望他最好立刻出现在眼前
却仍会跟他说,
路上要小心喔,不用赶车没关系,反正我也不急,我会等你。
这样的深情,大概千百年来都一样吧!
-------------
这是我一位念中文系的同学写的,看了很有感触,徵得她的同意後转贴上来和大家分享。
远距离恋爱的情人都一定很想赶快看到对方
况且分隔两地,能维持感情就很不容易了
很难像天天可以见面的情侣,随时可以为感情增温
更糟的是,一点争吵可能就会导致像世界末日般剧烈。
「慢慢来,没关系。」
要常常这样告诉自己
远距离恋爱如果在短时间很难结束的话,更要有一种「长期抗战的准备」。
「慢慢来,没关系。」
因为我会等你。
因为我渴望的是细水长流。
--
只要还有明天,就是个奇蹟。
如果能够体会到这一点,日常生活中,无处不是幸福所在。
---《生命最後一个月的花嫁》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.244.48
1F:推 rollingblue:我喜欢这篇 哎唷好想他ˊˋ 11/16 11:54
2F:推 murmurkc:这篇好棒:) 11/16 13:34
3F:→ tomahyuk:因为我会等你 泪 11/16 13:54
4F:推 gflee:泪推~~ 11/16 23:52
5F:推 happy1225:明明很想快点见面,一句慢慢来..是无限的爱:) 11/17 16:47
6F:推 pannylane:泪推QQ 完全刺中心声 11/17 21:21