作者polyhedron (古韵~zh.wikipedia.org)
看板Deutsch
标题Re: [请益] Wuergenippel是什麽呀（飙泪）～～
时间Sat Aug 6 18:32:17 2005
我也看不懂﹐从wikipedia抓来的。有些乱码应该不影响理解。。。
Der so genannte Wｕrgenippel dient dazu, in der Elektroinstallation Einfｕhrungen von Kabeln und Leitungen in elektrische Betriebsmittel gegen ?u?ere Einflｕsse, wie Fremdk?rper und Flｕssigkeiten, abzudichten.
Eine entsprechende Norm fｕr die Gr??en findet man im Bereich der ehemaligen Norm fｕr Stahlpanzerrohr-Gewinde und in der metrischen Norm. Die bauliche Ausfｕhrung der Wｕrgenippel muss der Schutzart des elektrischen Betriebsmittels genｕgen. Die Definition der Schutzart fｕr elektrische Betriebsmittel findet man in der so genannten IP-Norm (International Protection), siehe Schutzart.
※ 引述《zoehsu (zoe)》之铭言：
: 如抬头
: 这是国外客户非常随性滴丢来两张
: 从网路GLOSSAR抓来的名词翻译
: 我却查到人仰马翻(我只是德文系毕业啊～～)
: 英文应该是叫locking plug
: 但是中文就查不出来了
: 所以想请问各位高手，有电机（？）最佳... ...
: 这个零件的中文，到底是什麽呀～三拜～～～～～～
: （抓狂中）
--
自制中古汉语拼音(1.23版) 千字文-01
天地玄黄 宇宙洪荒 日月盈昃 辰宿列张 寒来暑往 秋收冬藏 闰余成岁 律吕调阳
then diih ghuen ghuang, yox driuh ghung huang.
njit ngyat jeng crik, zjin siuh liet triang.
ghan lai sjox myangx, chiu sju tuung zang.
njynh jo zjeng syed, lyt liox deu jang.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.102.113.11