江戸川乱歩 美女シリーズ8 江戸川乱歩「黒蜥蜴」より 悪魔のような美女 原作小说：1934年「黒蜥蜴」 播出日期：1979年4月14日 ============================================================= ■主要人物 岩瀬庄兵卫 钻石商,拥有价值日币廿亿圆的巨钻「埃及之星」. 岩瀬早苗 岩瀬庄兵卫女,案发时21岁. 黑蜥蜴 小偷,本名、性别一切不详,仅知其一侧臂上有蜥蜴刺青. 雨宫 黑蜥蜴手下,原作中全名为「雨宫润一」. 松吉 黑蜥蜴手下,残疾人士. 【→】片头人物介绍方式改变,是因为「黒蜥蜴」这部作品有名? 【→】时年23岁饰演岩瀬早苗的加山丽子一张偶像般的天使脸孔很正, 可是片头人物介绍「父亲大人,我会被做成标本!好害怕!」的演 技实在是太棒读了,看了大笑. ============================================================= ■剧情大要 ▲黑蜥蜴与明智首次交手—偷走「你最珍贵的东西」 号称战後最大钻石窃贼的「黑蜥蜴」为了满足个人变态慾望,将一个无 辜的年轻帅哥活生生剥皮掏空内脏做成标本,又得意洋洋地打算将宝石 商岩瀬庄兵卫独生女早苗也绑来凑成一对俊男美女标本,并用其父价值 日币廿亿圆的南非产31克拉大钻石「埃及之星」装饰,於是化名「绿川 夫人」接近庄兵卫,自称是春季甫自德国返日的钻石专家. 庄兵卫收到要在5月12日凌晨零时取走「你最珍贵的东西」之署名恐吓 信,忙请警方和明智小五郎帮忙保护埃及之星,鸠屋阳光日式饭店(ホテル サンハトヤ)因此警备森严.但其实黑蜥蜴所谓之「你最珍贵的东西」 一语双关亦指早苗,不仅限埃及之星. 【→】一开始的人类标本联想到2000年的电影「入侵脑细胞(The Cell)」. 【→】荒井注黑色幽默:「哇!有这麽大的钻石啊?该不会是玻璃吧?」 然後在淋浴时又表演热汤艺. 【→】黑蜥蜴对明智小五郎满口称赞一大篇,感觉口水都快滴下来,对 波越却连半个字都懒得寒暄,外貌协会. 【→】鸠屋阳光日式饭店官网,黑蜥蜴逃亡时镜头拍到饭店有得来速— http://www.sunhatoya.co.jp/home/ ------------------------------ ▲黑蜥蜴与明智首次交手—开战前双方各自布桩 黑蜥蜴先安排手下雨宫伪装本乡大学量子力学教授山川携带大量论文 资料住进同一家饭店早苗对面的房间,自己则大剌剌地以绿川夫人身分 和众人一起守夜,趁机在咖啡中渗入蒙汗药迷昏波越警部和庄兵卫. 明智小五郎不但未中计,还早在借阅饭店住房名册时就识破冒牌教授山 川可疑,并安排文代和小林盯梢. 庄兵卫先就寝後,黑蜥蜴克制不了中二性格跑去找明智斗嘴,斗没两下 就露馅,但明智也不说破. 【→】明智端起咖啡却又放下是察觉到哪边不对吗?黑蜥蜴是之後两人 独处时才开始饶舌酸人,喝咖啡时是从哪察觉到的? 【→】明智小五郎指着和尚骂秃驴— 黑蜥蜴:「黑蜥蜴干嘛要预告犯罪呢?」 明智:「大概他爱现.」 黑蜥蜴:「(不爽)...可是单纯只是爱现的话应该不会做这麽危 险的事情啦~」 明智:「还不一定是危险的事情,那封恐吓信搞不好只是高中生 的恶作剧.」 黑蜥蜴:「(当面被酸是高中生更加不爽,气到站起来假笑掩饰.) 哈哈哈,明智先生越说越不像话了.黑蜥蜴一定会来的 ,因为这个案件是对明智先生你的挑战,因为黑蜥蜴和 明智小五郎是一对最强的劲敌嘛!」 明智:「(听到居然有人狂妄到当着别人的面拼命往自己的脸上 贴金,开始冷笑)呵呵.」 在後面听着这两人对话的早苗只觉得莫名其妙,一脸无奈. ------------------------------ ▲黑蜥蜴与明智首次交手—绑架早苗 10点半,黑蜥蜴和早苗回房就寝时,刻意支开在通道交岔口站岗的刑警 以利雨宫稍後绑人. 10点40分,波越禁不住睡意上床就寝,早苗入浴,黑蜥蜴趁机以内线电话 通知雨宫动手绑人,并以假人代替置於被内. 11点之前,雨宫退房,将早苗塞入装文件的大箱子内运出饭店,但随即遭 文代与小林跟踪. 11点10分,在饭店大厅警戒的刑警仍未察觉异状. 11点半,黑蜥蜴换上睡衣,藉口睡不着跑去找明智打牌以制造不在场证 明,打没两下又开始挑衅,要用自己的全部财产和身体和明智对赌他的 侦探职业及人身自由. 11点40分,黑蜥蜴故意藉口早苗房内有异音,使出腹语术蒙骗明智早苗 还在房内睡觉. 【→】此处明智反应看似稍嫌迟钝,却好像也不太能怪他,而是资讯不 足的问题. 明智既已看出眼前的这个绿川大有问题,嚣张的态度只差没在颈 项上挂个「我就是贼」的牌子,此时既然会故意带明智去看早苗 必有蹊跷,为何没当场发现异状? 其实透过警方的资料,明智只知道这个黑蜥蜴是战後最大钻石窃 贼,并不知道她有活剥人皮的恐怖嗜好(他要到最後找到黑蜥蜴 贼窟时才知道),那麽这次的目的自然是埃及之星,不可能想到她 是要绑架早苗.毕竟连当事人庄兵卫自己也只想到「最珍贵的东 西」是埃及之星,没想到竟会是女儿. 以当时所得的线索,明智大概也只能想到黑蜥蜴是要把自己引出 房间,好让党羽趁机下手行窃.但房门口既有刑警站岗,黑蜥蜴本 人又就在自己眼皮下,谅她当场也做不了什麽怪,也就由得她耍 猴戏. 稍後庄兵卫担心被绑架的早苗安危时,明智也是因此误判早苗不 会有生命危险,只是用来勒赎埃及之星的肉票. 说实在的,自诩为明智小五郎的头号劲敌,还写张口气超大的犯 罪预告信,结果只是玩小学生最爱的脑筋急转弯,可悲. 【→】黑蜥蜴被明智讽刺波越睡得很熟,活像是被下药时,手指停下来 的动作虽稍嫌刻意却很不错. 【→】明智替黑蜥蜴点菸以示礼节.那个时代抽菸大概真的是种高尚社 交方式,看到危险刑事鹰山和大下也是不管室内室外,一根接一 根地抽,幸好现在没这种礼数了. ------------------------------ ▲黑蜥蜴与明智首次交手—失风落跑 12点过後,房内众人因埃及之星未失窃而兴奋不已,黑蜥蜴认为这些人 实在太笨,竟连自己恐吓信中「最珍贵的东西」指的是早苗都看不懂, 态度高傲地出言指点,却反被明智打脸她的手下早已被跟踪,脸色大变. 文代和小林虽未能逮住雨宫,但至少救了早苗一命. 凌晨1点半,黑蜥蜴得知雨宫失手,自己也被明智当场抓包右臂上有黑蜥 蜴刺青,只得遁逃. 【→】黑蜥蜴刺青原着小说好像是在左腕. 【→】波越得知黑蜥蜴掳走早苗气得大骂:「可恶!居然把警察当笨蛋!」 波越平时对明智关於搜索的协助和线索的供给都是不遗余力,明 智早有安排却连半个字也不透漏给波越知道,好像也是把他这个 朋友当笨蛋. 明智听到波越这句怒骂不知道脸上会不会觉得辣辣的. 【→】波越被明智叫醒:「我怎麽睡着了?明智,你不要跟我手下讲哦!」 早苗被拐,波越教训手下:「你们睡着了对不对!?」 荒井注全片疯狂搞笑是全片最佳亮点,後面在搬家俱的时候还想 耍警部威风,结果被田村刑警无视~ 【→】这黑蜥蜴有够没风度,玩牌连赢明智时就一副超跩的表情酸个没 完,连输的时候就变脸摔牌,没牌品啊. 【→】小林一拳把趾高气昂的雨宫打个满地找牙超赞!这还是本系列他 第一次显威风,可惜随後就被文代敲头.这是文代第二次敲错人 了,真是猪队友~ 【→】明智小五郎被黑蜥蜴的蒙汗药喷得东倒西歪,半晌爬不起身来, 是罕见的有趣镜头. ------------------------------ ▲早苗二次被掳 早苗虽然逃过一劫,但既已知黑蜥蜴真正觊觎的是早苗,庄兵卫和警方 都忧心忡忡.庄兵卫将埃及之星交由明智保管,警视厅刑警则将住宅四 周守得滴水不漏,早苗更是因为镇日担心受怕,变得疑神疑鬼. 尽管警方严加防备,黑蜥蜴仍用冒牌家俱公司的沙发偷天换日将早苗掳 去,自己则化装成早苗瞒过警方和小林的耳目从浴室逃走. 事後多日,早苗行踪仍旧不明,明智正心浮气躁时,黑蜥蜴打电话到侦探 事务所示威,双方一阵言语交锋互不相让,内心彼此暗暗佩服,甚至倾心. 【→】庄兵卫夸波越厉害,波越得意:「街头巷尾都说啊,谈到名侦探, 第一是明智小五郎,第二就是我啦!(町の噂じゃね、一に明智、 二に明智、三四がなくて、五にこの波越ってな!)」 最好是有人这麽讲啦! 早苗又是听得一脸无奈. 【→】藏在家俱里这招之前「悪魔の纹章=死刑台美女」犯罪博士山本 始用过了,而且和当时的纸箱逃脱问题点一样,一个女生再怎麽 纸片好歹也有30公斤,搬的人没察觉重量有异才怪. 听说这招是来自「人间椅子」?查了一下好像要到第22集才会演 到,可恶干嘛先演这集雷我! 【→】对音乐一窍不通,早苗弹的是哪首曲?第三?第五?第九?波越不懂 装懂的那个梗我听不懂. 【→】比对一下,黑蜥蜴冒充早苗入浴的那间浴室应该就是第六集「黄 金假面」中大岛美子被刺死的同间浴室,不过换了个浴缸. 【→】明智小五郎和黑蜥蜴各自面对夕阳隔空对话的那一段,显然是要 塑造宿敌的感觉,但我看来看去实在宿敌不起来,只觉得这一幕 是居家旅行杀人灭口常备良药吗?两人摆明了是在睁眼说瞎话啊! (明智:「黑蜥蜴你太美了」.....) 话说天知茂在两人凝目对峙的镜头眨了一下眼. 【→】播报早苗行踪不明的主播是真的主播吉泽一彦,学历是惊人的庆 应法律,後来在1999年的「蜡笔小新:爆发!温泉激烈大决战」和 2000年的「哥吉拉x美加基拉斯 G消灭作战」中也饰演主播. ------------------------------ ▲黑蜥蜴勒索埃及之星 黑蜥蜴以早苗的生命勒索埃及之星,明智虽然提醒庄兵卫此女言而无信 ,但在自己也无计可施的情形下,只能让庄兵卫翌日依指示前往爱知县 羽衣竞艇场付赎. 黑蜥蜴亲自出面取赎,明智找街友帮忙声东击西溜上雨宫驾驶的接运发 财车,躲进装满马铃薯的大麻袋中,混上黑蜥蜴的贼船「志摩丸」. 明智上船後以无线电通知警方支援,自己化装成松吉,却把真正的松吉 塞进黑蜥蜴的沙发内. 黑蜥蜴获报马铃薯麻布袋空空如也的消息後,立刻想到明智已混上船. 手下搜遍全船却一无所获,只剩黑蜥蜴本人的房间没搜. 黑蜥蜴觑准明智是要玩以其人之道还治其人之身的把戏,也是躲在房内 的沙发里,招揽明智入夥被打脸後,也不打开看个究竟就命人将沙发丢 下船,给名侦探来个海葬. 【→】明智趁雨宫打街友的时候溜上车的镜头拍得很隐晦,只有画面一 角带到车上沙包有在缓缓移动,一不小心可能会看漏(我就是). 【？】对腹语术没有研究,但明智利用腹语术戏耍黑蜥蜴时所在的位置 不是其左右便是後方,黑蜥蜴听不出来语声方向? 【→】黑蜥蜴自认已将明智困死在沙发内,对於和自己双宿双飞的引诱 非得应承不可— 明智:「我拒绝!」 黑蜥蜴一呆. 明智:「你连看人的眼光都没有,我明智小五郎是这种人吗?跟你 这种奸邪之辈讲话,我都嫌污了我的嘴!」 黑蜥蜴脸一阵青一阵白,连话都说不出来. 虽然应该是为了维持绅士及正义形象,明智酸人还是有其限度, 不像楚留香拒绝石观音的时候是直接嘴贱对方的年纪都可以当 自己的妈了还在卖弄风骚,不穿衣服比穿衣服更恶心,石观音气 得马上跳起来杀人. ------------------------------ ▲明智小五郎大破贼窟 黑蜥蜴率众回到孤岛巢穴,表面上得意洋洋地告诉早苗要用埃及之星装 饰她的屍体,实际上却因为明智之死而情绪低落,并在冒牌松吉面前吐 露心声. 顾影自怜一阵後去视察谋杀早苗的进度,却发现浸泡在药水槽内的竟是 雨宫,惊骇之余呼喊众人却没半点回应,展示的几具屍体标本也改头换 面,又呆立了半晌才看穿明智的化装. 黑蜥蜴拔出掌心雷欲杀明智,却在明智的疯狂嘲笑声中发现子弹早被调 包,波越、文代、小林、早苗也在明智的大笑声中卸下化装现身.警方 随即一涌而入,黑蜥蜴逃入房内服毒,在明智的怀中恶贯满盈. 【→】靓坤名言「出来混要讲信用」,这黑蜥蜴钻石都拿了,还在早苗 面前说要拿去装饰她的屍体,连最基本的江湖道义都没有,根本 下三滥. 【→】雨宫的屍体在水中绑得好好的,是明智杀的?想想明智应该是到 了岛上才知道黑蜥蜴有杀人做标本的缺德嗜好,也才知道她绑架 早苗的真正动机根本不是为了求财只是为了好玩,说不定就是因 此一时盛怒之下把雨宫这个帮凶宰了. 【→】黑蜥蜴拔枪指着明智小五郎. 明智:「哈哈,别做无谓的抵抗了,哈哈哈.」 黑蜥蜴不爽:「不准笑!」 明智:「唔...哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!」 黑蜥蜴额冒青筋:「我最讨厌别人笑我!」 明智:「....哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!」 虽然看的时候不懂天知茂干嘛突然无脑大笑,总觉得他的表情很 好笑,就跟着一起笑,结果一笑就停不下来,笑得很难过. 原来这笑声是暗号,叫大家一起来耻笑这个变态杀人魔. 说起来明智小五郎也颇热衷於恶趣味,每次都已经看穿凶手是谁 却不说破,暗暗在心里准备最後要怎样狠狠地恶整对方一番. ============================================================= ■杂感 不好意思,看完心情很差,已经尽量克制用词,不然大概通篇脏话吧. 【？】这一系列经常有的疑惑：为什麽镜头常常刻意拍摄车牌特写?是 有什麽特殊的理由吗? 【→】明智小五郎每集最後都要化装整人是定番,这一集的松吉更是摆 明了长着一张等着被明智易容的脸,基於戏剧效果当然不用去管 它的真实性. 但这一集的特别之处是最後真的让天知茂几乎一镜到底卸妆,不 像之前纯粹利用镜头转换混过去,不禁联想到以下新闻— 苹果日报「人皮面具热卖 花千元男变女」— https://tw.news.appledaily.com/international/daily/20120821/34454651/ 这种甚至还有全身版本,可是照片太恐怖,很像德州电锯杀人狂 的Leatherface. 【→】查了才知道1962年电影版的松吉是由危险刑事的近藤课长中条 静夫饰演. 【→】饰演岩瀬庄兵卫的柳生博当时才42岁?比48岁的天知茂还小六岁 ?是有化老妆吗?一看到柳生这个姓就觉得很时代剧,没想到他竟 然真的是战国剑豪柳生宗严的後裔! 【→】文代配合老板(戏里戏外都真的是她的老板)戏耍黑蜥蜴戴上金 色假发,虽然只有惊鸿一瞥,好像不太适合?剧中有一个镜头拍到 文代的正面,五十岚めぐみ的五官和脸型真的非常标致,但从第 二集开始就一直让她理超短男生头,该不会是因为制作单位怕她 太正抢了各集女主角的锋头吧? 【→】田村刑警尽管不脱龙套性质,但戏份明显增多,也比较可靠的感 觉,之前的存在感很稀薄. 【→】要全天下男人都跪倒在她脚下.但跪倒前她会觉得稀罕,跪倒後 觉得不过尔尔,随即弃如敝屣,坚持不跪倒的她反而会爱上. 要招揽主角到身边却都遭到严词拒绝甚至耻笑,恼羞成怒动手要 杀主角,却都搞到自杀收场. 这个性跟古龙笔下的石观音根本是一个模子翻出来的.但本书是 1934年开始连载,楚留香则是1968年,年份上隔很远搭不起来.古 龙虽然可能有参考过日本小说(此处是指真的参考,没有抄袭之 意.参其笔下日本忍者之描述符合那个时代日本电视或小说的通 俗形象.),但实在不太可能,且整体剧情也没半点相似,只能说是 这个部分英雄所见略同. 【→】推理程度：零 恐怖程度：零 好处是半夜一个人看也不用害怕,只会火大.边看边想要不要乾脆 快转到结局看看黑蜥蜴有没有自杀算了,第一次有看不下去的感 觉. 幸好最後明智和快乐夥伴们一起疯狂嘲笑黑蜥蜴,把她气得七窍 生烟,撑着看到最後总算是有了代价. 查了一下大致剧情就是按照原着小说走,变动最大的算是荒井注 加上的大量搞笑桥段,这也是本集故事最大亮点. 因为是「名侦探对宿敌」这种故事架构,黑蜥蜴的个性又相当幼 稚,剧情也偏向冒险,本来以为是写给少年少女看的故事,没想到 并不是,依照本故事改写为少年少女向要到1957年才由同样出版 怪盗亚森罗苹系列(1958-1980)的ポプラ社出版. 已经连续两集没推理成分了,拜托下一集一定要精采啊~ 【→】本系列开宗明义「美女系列」,时年39岁的小川眞由美应该是因 为演技精湛才特别延请来诠释黑蜥蜴的吧(1979年日本电影学院 奖最佳女配角奖得主,片头有特别标明是特别演出),毕竟这是江 户川乱步笔下的人气作品. 但镜头只要一带到她就是一律柔光处理,次数多到我都怀疑这到 底是小川个人的要求还是制作单位在反讽.那不是4K电视时代耶 ,有什麽问题是擦粉加打光还无法处理的?顶多双下巴吧? 男装倒不错,乍看之下还有点像Gackt. 【→】名侦探vs美貌女贼应该是很有效的传统噱头,近期像是2012年的 「黑暗骑士 黎明昇起」的蝙蝠侠对猫女(蝙蝠侠其中一个外号就 是「世界第一名探(the World's Greatest Detective)」),但 这女贼必须外表美貌且个性不能太过恶劣,让观众觉得此人亦正 亦邪,不算太坏,倒也配得上咱家主角,不致拖累了名侦探的声誉. 个性方面— 1.两个人打牌,她赢就狂酸,她输就摔牌. 2.一整集用暴发户倚老卖老瞧不起年轻人的口气嘲弄个没完.但 是她笑别人几百次都可以,别人笑她一次她就要拔枪. 这是我家附近的小学生吗? 那麽再看看黑蜥蜴夺宝又掳人的动机是什麽呢? 好玩. 对,这就是黑蜥蜴杀人越货的唯一动机—好玩. 跟中二屁孩闲闲没事街头乱打人的理由一样—好玩. 1988年女高中生水泥埋屍案的凶嫌也是觉得—好玩. 好玩在哪?这人是他妈的有病吗? 真的有精神方面的疾病、还是昔日受过什麽样的创伤导致性格 扭曲的话,演出来啊!要观众脑补啊? 「入侵脑细胞」虽然也不是很好的惊悚电影,特色在画面华丽而 非剧情内容,但还是有交代凶嫌之所以堕落成变态连续杀人狂是 因为儿时受虐导致.尽管仍是个王八,但观众好歹知道他为什麽 成为王八. 黑蜥蜴呢?完全没有交代,我只看到此人有异常严重的中二病加 自恋狂倾向. 不想交代动机?只想叫观众将重点放在犯罪美学上,其他的不要 想太多?OK啊!有1991年「沉默的羔羊」水准再说好吗?汉尼拔当 初也没有交代他吃人肉的动机,怎麽不会让人如此厌恶?还红到 拍续集? (汉尼拔吃人肉的动机要到2007年才在「人魔崛起」中作交代— 交代得很烂,摆明硬凹.因为原作者Thomas Harris根本不想写续 集,是被制作人硬逼着赶鸭子上架才不得已狗尾续貂.) 这跟拍摄年代没有关系,1976年就有市川崑的「犬神家一族」. 关於日本文化方面的电影,即使让现在的好莱坞来拍也不一定拍 得出像样的作品,反之亦然. 黑蜥蜴满口什麽艺术、什麽美学,根本肤浅到可悲.装几颗珠宝 就叫艺术啦?这哪门子的暴发户心态?我看埃及之星挂在一头烤 乳猪头上她也会说那是艺术. 本来以为前一集「白发鬼」的大牟田瑠璃子已经够畜牲了,没想 到没有最畜牲只有更畜牲.这个恶贼杀人剥皮制成标本不为复仇 也不为财,纯粹只是为了—好玩! 最後居然还有脸说「死的时候是以普通的女人赴死」.普通勒! 普你老母啦!普通人做得出这种剥人皮的事吗?根本禽兽不如!明 智小五郎居然还给她临死一吻,换成我大概给她临死一脚再狠狠 甩她几个大耳光,拉她到大厅去亮一亮死相,然後在众人的嘲笑 声中下地狱. ============================================================= ■日文字句 遣り切れない(やりきれない) 无法忍受 剥制(はくせい)/标本 标本 喉から手が出るほど欲しい 求之若渴 首を括る(くびをくくる) 上吊自杀 眠気ざまし(ねむけざまし)にコーヒーが一番 要保持清醒喝咖啡最有效 先に横になっております 我先去睡了 自己顕示欲(じこけんじよく)が强い 爱现 危険な桥を渡る 兵行险着 飞び切りの美人 超级大美女 応接间(おうせつま) 客厅 応接セット(おうせつ) 客厅家俱组 要所要所(ようしょようしょ) 各处要点 生かそうと杀そうと 要生要死 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.181.99.173 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Detective/M.1548350933.A.2BE.html