作者kuraturbo (赖在你给的床上(误))
看板Detective
标题[心得] 芦边拓《红楼梦杀人事件》
时间Sun Feb 20 09:47:42 2011
爬了一下文发现对这本的评价果然是十分两极XD
不过我已经把它当同人作在看了,或许是因为做好这样的心理准备,
加上我对红楼梦的印象已经十分薄弱 囧
我还满喜欢这本的。XD
本文未涉及谜底,基本上未读可入。
原文发表於部落格:
http://blog.yam.com/kuraturbo/article/35245804
※
盛放的花朵总是最接近凋零,繁华的表象之下,藏着的总是不堪的丑恶与争斗。随着
贵妃元春的回府省亲,一纸谜般的词句,揭开的竟是大观园里一幕幕染血的戏曲…
仔细想想,我并没有读过全本《红楼梦》,对於红楼的认识,就只有小时候读过的儿
童读本。
然而,大观园中的富丽堂皇、宝玉与十二金钗的深刻情感(自然不只是爱情)、对於
大环境的无力抗衡以及那彷佛命中注定的姻缘纠葛,每每想起,还是深深牵动我的心。
这本《红楼梦杀人事件》,其实已经观望一段时间,最终是在书展时一时冲动买下的,
也一直搁置着没有马上翻阅,或许是害怕打碎了我对记忆中《红楼梦》的憧憬。
终於一口气读完,才发现,芦边拓将原作的元素如同丝线般一缕缕抽出、按着原本的
脉络重新编织而成的这本推理小说,其实是对《红楼梦》最高明的致敬──不敢说最
完美,毕竟每个人的看法不同。
他虽然将红楼梦的故事改写为杀人案件,但是并没有更动原着的人物关系。被害人也
都是原着中香消玉殒的女孩。这麽读来反而有更深一层的惆怅,彷佛预知了她们即将
遭害,却无能为力。
芦边拓用这样的方式,带我从不同的角度读了一次红楼梦。不只是复习,更深刻地带
出曹雪芹所描绘的、那缩影了人生的大观园华美的外表底下,深层的虚空和腐败。
本作略去了繁复的背景,由元春回府省亲的场景切入,以对话深入浅出地将原作在此
时已然铺陈的背景资讯随着剧情的推展一一补足。
第一个章回,就已经为整部作品的色彩定了调。
原是为了迎接元春返家而大兴土木的改建,却只是让元春虽然回到家、面对的竟是全
然陌生的景观。身份的不同,更让亲人不敢逾矩,更使元春的乡愁更浓。
她能为这个没有回忆、已然无她留下的痕迹的家园做的,只有为方兴建起的大观园一
处处命名,这些风雅的名称,也成为她最後留在贾府的唯一。
既是人造的仙境,也唯有此处,是能让心疼的妹妹们保有纯真的净土。於是元春命单
身女眷们入住大观园,而唯一能够进住的男子,就是她最疼惜的弟弟宝玉了。
大观园彷佛一转而成人世间最後的伊甸园。然而正如同人类不能永远居住在伊甸园,
随着时间过去,女眷们终究该嫁人的必须嫁人、宝玉有朝一日娶了亲,也必须要搬离
大观园。
但是,纵然不知道这乐园能维持多久,就让她们在里面延长未经世故污染的纯真、绽
放青春最後的华美吧。──元春抱着的,是不是这样的心情?
本作中负责探案的主角,一人自然是宝玉。另外一人则是贾府总管赖大的儿子,身为
刑部官员的赖尚荣。以现代的角度来看,正是侦探与警察亦敌亦友、合作破案的同时
难免针锋相对的微妙拉锯。
随着海棠诗社的成立,大观园里因他们的欢笑而生意盎然,事件却也在此同时一件件
发生。究竟诗社的成员背後背负着什麽样的秘密、跟案件又是否有所关联?而每一桩
案件都伴随着不可能的超自然现象:密室杀人、瞬间移动、凭空消失、亡灵示警…所
有曾经在古典/本格推理中出现的谜团一样样在中国的大观园中重现。
虽然尽量不触及剧情及谜底,但还是忍不住想说,以古典推理的角度来看、最後犯人
的身份实在有点犯规。然而正如同书中一次又一次抛出的疑问:
将真相公诸於世,或许是『正确』的,但这对大家来说真的是『最好』的吗?
真正严厉的惩罚又是什麽,是将罪犯绳之以法,或是就让罪行永远掩埋在他的心底,
消磨啃噬直至心力交粹?
大观园中埋藏谜团的谎言,远远不只凶案,更多的是为情、为权、为了自保而处处粉
饰太平,一如大观园本身,虽然美景尽收,却处处能见斧凿的痕迹,优雅却做作、美
丽却虚伪。
那一游大观园成为众人笑柄的刘姥姥,竟然显得如此真诚而耀眼。
最後,其中有一段改编我十分喜爱,就是宝玉与宝钗的婚礼。
这场间接造成黛玉死亡的婚礼,总是带着无限的哀凄,也是原作里最让我揪心的一段,
但本作中的安排让我释怀不少。像是还了黛玉一个公道,也让我对宝钗的观感完全不
同。
其实对宝钗来说,拿她和黛玉对比本身就是不公平的。宝钗个性温和,以当时的时代
背景来说是较为传统的女子,和敢爱敢恨的黛玉比起来,谁是适当的媳妇人选不言自
明。聪慧如宝钗何尝看不出宝玉和黛玉的两情相悦?顺从长辈的安排嫁给宝玉,她是
真的快乐吗?或是抱着嫁给一个自己深爱、却明知道他不想娶自己的人的悲哀?
或许一直以来对宝钗的反感,只是我对黛玉太过怜惜的迁怒罢了。
经历贾府的兴荣与衰败,少年少女以极速跨越了纯真的界线。大观园终究荒废,曾经
的华美只存在於惜春的画中。红楼梦醒,只留下令人唏嘘不已的余韵。
唯有那不变的人性谎言,一次次重复上演。
--
「眼睛虽然可以看见许多事,但更多事用眼睛看是不够的。」
~萧煌奇
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.237.10
※ 编辑: kuraturbo 来自: 118.160.237.10 (02/20 09:49)