有些搞不好已经改正了。 《伽利略的苦恼》 (勘到81页。) 1.p13,line 7→汨汨(X) 汩汩(O) 2.p47,line 11→溶解(X) 融解(O) 3.p60,line 5→奈美惠！(?) 「奈美惠！」(?) 4.p65,line 13→奈惠美(X) 奈美惠(O) 5.p66,line 10→想起一阵碎裂声(X) 响起一阵碎裂声(O) 6.p66,last line→霎那间(X) 刹那间(O) 《圣女的救赎》 (勘到98页。) 1.p26,line 2 & p94,line 16 →仅管(X) 尽管(O) 2.p32,line 3→这副景象(X) 这幅景象(O) 3.p33,line 10→以手机向一一九报案(?) 以手机打一一九报案(?) 4.p95,line 10→倾刻(X) 顷刻(O) 5.p96,line 10→说的很有道理(?) 说得很有道理(?) 随便勘： 1.p112,line 10→致丈夫於死地(X) 置丈夫於死地(O) 2.p140,line 15→你先生(X) 你先生(O) 3.p142,line 5 & p174,line 6&8 →段落高低有误 4.p195,last line→大费周张(X) 大费周章(O) 5.p211,line 15→无耐(X) 无奈(O) 6.p215,line 4→错纵复杂(X) 错综复杂(O) 7.p215,line 14→「叩」地一声(?) 「叩」的一声(?) 8.p217,line 5 & p303,line 3 →极欲(X) 亟欲(O) 9.p270,line 13→隔局(X) 格局(O) 10.p279,line 6 & p281,line 5 →意谓着(?) 意味着(?) 11.p290,line 6→时间多得是(X) 时间多的是(O) 12.p300,line 4→擅於(X) 善於(O) 13.p301,line 12→不明就理(X) 不明就里(O) 《回廊亭杀人事件》 (勘到103页。) 1.p48,line 11→擅於(X) 善於(O) 2.p62,line 12→和舅舅们不合(?) 和舅舅们不和(?) 随便勘： 1.p141,last line→糊里糊涂(?) 糊里糊涂(?) 《放学後》 (勘到74页。) 1.p21,line 11→名列前矛(X) 名列前茅(O) 2.p44,line 15→捺息(X) 捺熄(O) 3.p46,line 6→惦量(X) 掂量(O) 4.p49,line 6→致我於死地(X) 置我於死地(O) 5.p51,line 15→翘课(X) 跷课(O) 6.p55,line 5→头带安全帽(X) 头戴安全帽(O) 7.p57,line 5→无异是(X) 无疑是(O) 8.p64,line 5→金边眼睛(X) 金边眼镜(O) 9.p66,line 12&13→翘班(X) 跷班(O) 10.p69,line 1→表神情(X) 表情or神情(O) 11.p69,line 8→加奈将(X) 加奈江(O) 12.p70,line 14→还真是很难受(?) 还真是难受(?) 随便勘(勘到150页)： 1.p77,line 14→自恃甚高(X) 自视甚高(O) 2.p103,line 5→想当然尔(X) 想当然耳(O) 3.p104,line 11→说肯定乐得(X) 肯定乐得(O) 4.p114,line 8&12→你们(X) 你们(O) 5.p123,line 6→想像得更糟(X) 想像的更糟(O) 6.p145,line 8→有有(X) 有(O) 《使命与心的极限》 (勘到89页。) 1.p12,line 14→灿然一笑(?) 粲然一笑(?) 2.p39,line 8→你们(X) 你们(O) 3.p57,line 1→震憾(X) 震撼(O) 4.p59,line 1→那多麽人(X) 那麽多人(O) 5.p68,line 5→贫脊(X) 贫瘠(O) 6.p69,line 1→她们一家人(X) 他们一家人(O) 7.p78,line 4→向院方反应(X) 向院方反映(O) 《分身》 (勘到214页。) 1.p61,last line→伫足(X) 驻足(O) 2.p110,line 7→致他妹妹於死地(X) 置他妹妹於死地(O) 3.p149,注→阿诺．史瓦辛格（1974-）(X) 阿诺．史瓦辛格（1947-）(O) 4.p176,line 15→这副景象(X) 这幅景象(O) 5.p179,line 3→准六点抵达(?) 准时六点抵达(?) 6.p181,注→授精(X) 受精(O) 《流星之绊》 (勘到84页。) 1.p18,line 1→那副情景(X) 那幅情景(O) 2.p51,last 3rd line→紧张地说不出话(X) 紧张得说不出话(O) 3.p62,line 3→警察局长(?) 警察局局长(?) 4.p67,last 4th line→锥心刺骨(X) 椎心刺骨(O) 5.p68,line 8→这副景象(X) 这幅景象(O) 6.p75,line 3→这副画面(X) 这幅画面(O) 7.p76,line 11→银行员(?) 银行行员(?) ※p80,line 9→银行行员 随便勘： 1.p93,last 4th line & p159,line 13 →不善与人(X) 不擅与人(O) 2.p94,line 4→漏了馅(X) 露了馅(O) 3.p162,line 3→复刻(X) 复刻(O) 4.p165,last line→这副画面(X) 这幅画面(O) 5.p207,line 1→这副情景(X) 这幅情景(O) 6.p239,last 2nd line→崎玉(X) 埼玉(O) 7.p295,line 1→带着手套(X) 戴着手套(O) 《幻夜》 上 1.p56,line 15→你们(X) 你们(O) 2.p60,last line→这种时候哪得挑(?) 这种时候哪有得挑(?) 3.p71,line 15→莫名奇妙(X) 莫名其妙(O) 4.p95,line 5→作贱(X) 作践(O) 5.p95,line 7→赚不了多钱(X) 赚不了多少钱(O) 6.p108,line 4→专案小姐(X) 专案小组(O) 7.p108,line 9→让人想不通就是这一点(?) 让人想不通的就是这一点(?) 8.p153,line 14→吐了一口菸(X) 吐了一口烟(O) 9.p175,last 5th line→翘起那双长腿(X) 跷起那双长腿(O) 10.p222,line 12→挤身名店之林(X) 跻身名店之林(O) 11.p231,line 12→摩蹭(X) 磨蹭(O) 12.p243,line 5→中衫路(X) 中杉路(O) 下 (勘到151页。) 1.p27,line 6→翘起腿(X) 跷起腿(O) 2.p28,line 1 & p104,line 4 →你们(X) 你们(O) 3.p37,line 2→一椿(X)一桩(O) 4.p107,last 4th line→她们一家人(X) 他们一家人(O) 《白夜行》 上 (勘到87页。) 1.p21,line 8→真是有够看(?) 真是有够难看(?) 2.p35,line 3→上柱香(X) 上炷香(O) 3.p77,line 9→播了一、一之後(X) 拨了一、一之後(O) 随便勘： 1.p113,line 6→突出其来(X) 突如其来(O) 2.p120,line 11→垫起脚尖(X) 踮起脚尖(O) 3.p138,line 8→把白色墙面当作萤幕(?) 把白色墙面当作银幕(?) 4.p224,line 12→伫足(X) 驻足(O) 5.p225,lats line→没辄(X) 没辙(O) 6.p242,line 8→蛮不在乎(X) 满不在乎(O) 下 1.p26,line 1→眼见话风不对(X) 眼见话锋不对(O) 2.p55,line 1→东京电装(X) 东西电装(O) 3.p64,line 7→反应出来(X) 反映出来(O) 4.p99,last 3rd line & p290,line 10 →是吗。(?) 是吗？(?) 5.p180,line 4→你们医院那麽大(?) 你们医院那麽大(?) 6.p186,line 4→痉孪(X) 痉挛(O) 7.p202,line 13→反应(X) 反映(O) 8.p228,line 2→不是吗。(?) 不是吗？(?) 9.p309,line 2→出奇不意(X) 出其不意(O) 10.p320,line 10→SEVEN STAR(X) Seven Star(O；书中用此词) 11.p335,line 5→糜鹿(X) 麋鹿(O) 《旁徨之刃》 (勘到241页。) 1.p84,line 15→参杂(X) 掺杂(O) 2.p134,line 12→专诚(?) 专程(?) 3.p144,line 3 & p159,line 9 →扫瞄(X) 扫描(O) 4.p194,line 11→剃得很短头发(?) 剃得很短的头发(?) 《信》 (勘到100页。) 1.p13,line 9→被栓在狗屋(X) 被拴在狗屋(O) 《湖边凶杀案》 (勘到72页。) 1.p20,line 6→并排(X) 并排(O) 2.p27,last 3rd line→为了获得就某个东西必须辛苦付出(X) 为了获得某个东西就必须 辛苦付出(O) 3.p28,line 9→在学校不上课就足够了吗(X) 在学校上课不就足够了吗(O) 4.p29,line 9→比较会有弹性(?) 会比较有弹性(?) 5.p34,last 3rd line→道路两有几间(?) 道路两旁有几间(?) 6.p48,line 7→这麽说会让人听起来会比较舒服(?) 这麽说会让人听起来比较舒服 (?) 7.p49,last 3rd line→打开型流理台旁边的冰箱(X) 打开流理台旁边的冰箱(O) 8.p57,line 7→重播(X) 重拨(O) 9.p59,last line→也没有(?) 什麽也没有(?) 10.p60,line 5→你在哪里干什麽(X) 你在那里干什麽(O) 11.p66,line 1→胡渣(X) 胡碴(O) 《预知梦》 (勘到107页。) 1.p30,line 11 & p69,last line →没辄(X) 没辙(O) 2.p65,last 2nd line→橄榄球队友(X) 橄榄球队队友(O) 《宿命》 (勘到78页。) 1.p30,line 8→白晰(X) 白皙(O) 2.p30,line 10→水壼(X) 水壶(O) 3.p34,line 3→最後少个”。” 4.p39,last 2nd line→长材(X) 身材(O) 5.p43,last 2nd line→自已(X) 自己(O) 6.p45,line 12→安祥(X) 安详(O) 7.p49,line 5→没辄(X) 没辙(O) 8.p50,last 2nd line→太不了(X) 大不了(O) 9.p71,line 5→坦护(X) 袒护(O) 10.p73,line 5→粟子(X) 栗子(O) 11.p76,line 2→寒喧(X) 寒暄(O) 12.p76,last 4th line→虎视耽耽(X) 虎视眈眈(O) 《单恋》 (勘到154页。) 1.p69,line 9→沙理子(X) 理沙子(O) 2.p104,line 12→真的否能够这样区分吗(?) 真的能够这样区分吗(?) 3.p113,last 5th line→己经(X) 已经(O) 4.p131,last line→经不起(X) 禁不起(O) 5.p132,last 6th line→刑事(X) 刑警(O) 6.p145,line 8→伫足(X) 驻足(O) 7.p154,line 15→发号司令(X) 发号施令(O) 《恶意》 (勘到106页。) 1.p55,line 6→没辄(X) 没辙(O) 2.p62,last 4th line→焗虾饭(?) 焗烤虾饭(?) ※p60,line 2→焗烤虾饭 3.p63,last 2nd line & p95,line 1 →趋虫(X) 驱虫(O) 4.p64,line 3→慢条斯里(X) 慢条斯理(O) 5.p83,line 12→日高里惠(X) 日高理惠(O) 6.p98,line 6→震摄(X) 震慑(O) 7.p102,line 12 & p102,last 4th line & p102,last 3rd line →重播(X) 重拨(O) 《绑架游戏》 (勘到75页。) 1.p36,line 3→行迳(X) 行径(O) 2.p53,line 3→特讨厌(?) 特别讨厌(?) 3.p54,line 6→清处(X) 清楚(O) 4.p60,line 5 & p74,line 7→摇控器(X) 遥控器(O) 5.p75,line 7→看贬(X) 看扁(O) 《超．杀人事件》 (勘到137页。) 1.p19,line 3 & p135,line 8 →溶化(X) 融化(O) 2.p20,line 5→大字型(X) 大字形(O) 3.p21,line 7→那有这麽多钱(X) 哪有这麽多钱(O) 4.p30,line 6→白沬(X) 白沫(O) 5.p36,last line→打高尔夫(?) 打高尔夫球(?) 6.p38,line 2→收获(X) 收获(O) 7.p64,last 6th line→干得吗(X) 干的吗(O) 8.p78,line 4→干麽(?) 干什麽(?) 9.p78,last 4th line→插嘴说迪(X) 插嘴说道(O) 10.p83,line 5→重覆(X) 重复(O) 11.p90,last line→将脚翘起(X) 将脚跷起(O) 12.p127,line 9→己经(X) 已经(O) 13.p131,last 4th line→自言自言(X) 自言自语(O) 《杀人之门》 (勘到136页。) 1.p39,line 1→熟捻(X) 熟稔(O) 2.p41,last line & p46,line 1 →霉味(X) 霉味(O) 3.p50,line 7→柳澄(X) 柳橙(O) 4.p60,line 7→澄黄(X) 橙黄(O) 5.p55,line 9→还以这为只是(X) 还以为这只是(O) 6.p56,line 11→心理(X) 心里(O) 7.p61,last 5th line→你(X) 你(O) 8.p74,last 8th line→．(?) ，(?) 9.p79,注,last 2nd line→总发作量(?) 总发行量(?) 10.p80,line 10 & p96,last 2nd line →白晰(X) 白皙(O) 11.p83,line 2 & p124,line 10 & p124,line 13 →大姆指(X) 大拇指(O) 12.p89,line 9→於是在打电话(X) 於是再打电话(O) 13.p96,last 3rd line→身型(X) 身形(O) 14.p99,line 6→换句话就(X) 换句话说(O) 15.p100,line 7→怯步(X) 却步(O) 16.p101,line 2→还几个(X) 还有几个(O) 17.p106,line 8→本原(X) 木原(O) 18.p111,line 5→架藤(X) 加藤(O) 19.p113,line 8→从在这个时候起(?) 从这个时候起(?) 20.p122,line 7→沾起(X) 蘸起(O) 21.p128,last 4th line→掺一脚(X) 参一脚(?) 22.p131,line 11→嚐试(X) 尝试(O) 23.p132,line 12→吡牙裂嘴(X) 龇牙咧嘴(O) 《侦探伽利略》 (勘到174页。) 1.p28,last 6th line→隔局(X) 格局(O) 2.p43,line 10→叉腰(X) 叉腰(O) 3.p82,line 1 & p150,line 4→莫名奇妙(X) 莫名其妙(O) 4.p87,last line→蛮不在乎(X) 满不在乎(O) 5.p111,last 6th line→怯步(X) 却步(O) 6.p117,line 9→溶化(X) 融化(O) 7.p152,line 1→样品都(X) 样品部(O) 《名侦探的守则》 1.p10,line 3 & p30,line 1 & p68,last line & p88,line 6 & p153,line 6 & p175,last line & p198,line 5 →没辄(X) 没辙(O) 2.p31,last line→你(X) 你(O) 3.p59,line 1→拿俏(X) 拿翘(O) 4.p80,line 3→起哄(X) 起哄(O) 5.p108,line 1→罪刑(X) 罪行(O) 6.p126,last 4th line→你(?) 你(?) 7.p128,line 11→糟蹋(X) 邋遢(O) 8.p155,last 4th line→下塌(X) 下榻(O) 9.p176,line 4→拿个什麽俏(X) 拿个什麽翘(O) 10.p177,line 9→即时(X) 及时(O) 11.p195,last 3rd line→胡渣(X) 胡碴(O) 12.p200,line 6→请稍後(X) 请稍候(O) 13.p200,last 5th line→吐他嘈(X) 吐他槽(O) 14.p246,last 5th line→拴子(X) 栓子(O) 15.p263,last 7th line & p263,last 3rd line & p267,last 6th line & p268,line 5 →溶(X) 融(O) 》 《嫌疑犯X的献身》 1.p27,last 5th line→摇控器(X) 遥控器(O) 2.p33,line 3→他们(X) 她们(O) 3.p44,line 7→拼命(X) 拚命(书中皆用此字) 4.p111,line 6→没辄(X) 没辙(O) 5.p125,line 3→徨恐(X) 惶恐(O) 6.p133,line 8 & p198,line 3 & p233,last 6th line & p261,line 5 & p263,line 8 & p266,line 9 & p267,line 2 & p308,line 2 & p318,line 7 →伫足(X) 驻足(O) 7.p196,line 11 & p195,last 4th line →脚踏车主(X) 脚踏车车主(O) 8.p198,last 2nd line→景像(X) 景象(O) 9.p201,line 7→地里环境(X) 地理环境(O) 10.p203,line 1→﹄(X) ﹂(O) 11.p209,last 4th line→班马线(X) 斑马线(O) 12.p268,last line→出报案(X) 出来报案(O) 13.p317,line 11→感概(X) 感慨(O) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 115.43.238.239 ※ 编辑: iiverson649 来自: 115.43.238.239 (08/01 12:04)