图文网志版：http://siedust.pixnet.net/blog/post/25711763 警告：最好读过柯南道尔、克莉丝蒂的相关作品，以及艾勒里昆恩「哲瑞雷恩系列」、 范达因《主教杀人事件》，再来阅读本文，会比较安全。 这两天看了Jeremy Brett版的福尔摩斯最後一案与归来记，看见华生为福尔摩斯 的死与复活激动到昏厥，内心除了强烈的感动外，也连带想起那些曾经被推理作家 残忍赐死的系列主角们。 幼时阅读福尔摩斯的最後一案，我并没有特别的感觉。因为当时我并没有遵照时 间顺序，所以在已知福尔摩斯不会死亡的前提下，怎麽可能对那位跌下瀑布的侦 探产生深刻的悲哀呢？ 然而，睽违多年，透过影像，我可以想像当时有多少读者在得知福尔摩斯已死之 际，将如华生那般悲恸。听到华生在莱辛巴赫瀑布上的疯狂呐喊，福尔摩斯是如 何才能克制自己不出面？柯南道尔真是个残忍至极的家伙！ 不过，幸好道尔爵士是个会受迫於读者和母亲的男人XD，否则福尔摩斯永永远 远只能长眠水底。 有了第一次经验，柯南道尔也学乖了，知道赐死主角会惹来多强的怨念，於是直 至最终，福尔摩斯在他笔下再也没见着过死神，顶多跑去经营他的养蜂事业XD。 究竟在什麽情境与心情下，作家才会想要赐死系列主角？我想起艾尔帕西诺的 《虚拟偶像》，作家们杀死自己辛苦创造的角色的心情，难不成就像艾尔最後崩 溃毁灭让他美梦成真的Simone相同？ 或者如同《名侦探守则》（日剧版）某个想杀掉所有侦探角色的读者心情一样： 我一直欣赏着你们的推理，中间也有些好笑的推理剧。不过就算如此，我也爱着 你们。但是现在本格推理遇到了很大的危机……侦探已经派不上用场了，已经落 伍了。 我不想总有一天你们被人遗忘，看到自己悲惨的下场。 曾经我以为作家让系列主角死亡已经够惨无人道，可是看过克莉丝蒂与艾勒里昆 恩的手法後，我觉得能够像福尔摩斯那样与宿敌坠崖而死，其实算是至高无上的 礼物了。 艾勒里昆恩笔下的哲瑞雷恩，是我首次感到震惊并痛心的侦探。早在《Y的悲 剧》，我已经惊讶地发现，雷恩那超乎我想像外的价值观。当时我年纪小，多少 有点承受不住雷恩默许（或用计？）使犯人死亡伏法的手段。比起後来我年长阅 读的范达因，凡斯大剌剌杀死（？）犯人我反而不觉有异了。 年纪或许真是关键，但我想即使是现在读到《哲瑞雷恩的最後探案》，恐怕还是 不堪负荷。雷恩的死亡已是一大打击，艾勒里昆恩却还让他成为道道地地的凶 手，可以想见这对我当时幼小心灵的冲击是多麽强烈！ 一位我逐渐产生感情并敬仰的侦探，最後却以犯罪为终局，我怎麽可能不哭得跟 佩雪丝一样呢？ 倘若哲瑞雷恩四本作品已经使我无法接受他的死亡与犯罪，那麽读完白罗那洋洋 洒洒数十本，我对白罗的情感会多深，不难想像。因此，当克莉丝蒂的死亡之刃 砍向白罗时，读者们集结起来的哀嚎将会可怕到什麽程度？从纽约时报还特地在 头版为白罗发讣闻这点来看，也不难想像了。 虽然有雷恩的死做心理准备，我阅读《谢幕》──白罗系列的最终作──时，心 情比较不激动了，然而看到孱弱的白罗以轮椅代步时，我整颗心仍然揪了起来。 我原以为克莉丝蒂会平平稳稳让白罗解决完最後一个案件，安祥辞世。哪知，她 竟然做了和艾勒里昆恩同样残忍的决定。 至此，我渐渐了解了。从雷恩、凡斯到白罗，侦探们那纤细敏感的「自我」性格 一旦爆发，产生的力量，绝对不会输给任何一位残酷的杀人犯。 有人说，克莉丝蒂喜欢玛波小姐胜於白罗，所以终其一生，玛波小姐都健康地活 着。这点我认同，但同样的，玛波小姐虽然不像我上述列举的三位侦探有实际的 「杀人经验」，然而我认为她若愿意释放内在的恶意，将会是一名不逊於三位男 士的杀人犯。 《复仇女神》里，玛波小姐的形象足以暗示一切。拉斐尔先生曾形容玛波小姐是 Nemesis，起初我无法想像玛波小姐头上长着蛇发，手持武器追杀敌人的模样。 看她与别人交谈的样子，根本十足十的人畜无害！ 然而，最後一幕她坐在床上和凶手对话时，我完全感受到一只老鼠被蛇盯上的战 栗感，玛波小姐与Nemesis的形象逐渐重叠，拉斐尔先生说对了。假如克莉丝蒂 愿意为玛波小姐撰写真正的完结篇，她将玛波小姐塑造成冷酷无情的凶手，终而 走入坟墓，我相信我不会惊讶。 不过值得额手称庆的是，玛波小姐迄今还活着。 题外话： 我看日系推理好几年了，似乎没见过会杀死自己笔下系列主角的作家耶！ -- 「您怕不怕四周的人如何评价您？」 「我努力的结果既然是这样，那我也没办法呀！」 －－乙一《濒死之绿》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.141.135 ※ 编辑: siedust 来自: 122.117.141.135 (01/29 00:51)