仲村彻主演「行きずりの街」(直译：迎面错过的街道)来藉此报恩 作家志水辰夫(72)最畅销的小说「行きずりの街」(直译：迎面错过的街道)， 於15日决定由阪本顺治导演拍成电影。 与女学生发生师生恋的感情而被名门学校逐出的前老师身分， 在退职後来到乡下教书的他，为了找到失踪的学生再度踏上东京。 然後意外的知道那位学生与他曾经被逐出的学校有所关系， 10年前的恶梦苏醒了…。他觉悟到要与过去作个了结，孤独的展开战争。 由明年将迎接演员生涯第25年的仲村彻(44)主演。 制作公司是拍摄处女作「高校太保」系列的公司。 仲村立誓要报恩，便挑起了饱受矛盾之苦的男主角一角。 小西真奈美(30)担任女主角。东映将於明年秋天放映。 小说「迎面错过的街道」(新潮文库)於1990年发表， 1990年获得日本冒险小说协会大赏最佳小说 1992年被このミステリーがすごい!大赏选为「这推理好极了！」第一名， 为恋爱推理小说的杰作。留下卖出66万本的纪录。 hard-boiled感触的展开，和爱情故事绝妙的平衡感，融合而成的剧情充满张力， 将由东映和Central Ert藉由电影表现出来。 (注:hard-boiled=冷硬派？ 由私人侦探，对登场人物作侧面描写的推理类别) 被指名主演的仲村，就读大学时被选为85年电影「高校太保」的主角，而进入演艺圈。 该电影的制作是Central Ert社，放送也一样是东映。 於五部连续的系列电影获得了人气。Central Ert社制作相关的电视、电影人气系列「危 险刑事」也发挥了演技。 「对我就像是老家一样。」仲村对Central Ert社感激地说： 「他们包容当时还是大菜鸟的我，在接受包容的同时而得以继续工作。因此现在，才能体 会到继续演员生涯的实感。」 松田优作也待过Central Ert社。仲村从优作那里受到弟弟一般的照顾。 Central Ert社社长黑泽满谈到任用仲村一事： 「时机已经成熟。最近主演许多戏剧，演技也觉醒了。也有彷佛优作先生一般的存在感。 」 仲村在处女作时认识的工作人员也参予摄影活动，於上个月开始。 「在自然的演技中，能够把内心波动直率地表现出来的男人。大人的多虑深思和少年的天 真无邪共存着，适合於各种场景的演员。」阪本导演也对他赞叹不已。 仲村的角色，是担任东京女子高中名校的教师，和小西饰演的该校学生雅子， 毕业不久後结婚，因为这个丑闻而被追究教职，背负着阴暗的过去。 演员人生第25年和电影公开上映偶然地重叠了。 主角是一边背负着过去，一边再度得回爱情使内心慢慢产生变化，这样难以演出的角色。 仲村表示：「已经不是小鬼了，所以也没那时的紧张感，我想用完美的演出来报答恩情。 」 另一方面，小西扮演的雅子，原本是老公的学生，而且离婚12年之後再会时， 已是一位经营酒店的女性，和小西一直以来的形象不同，展现出与大小姐的角色相差甚远 ，具有突破性的演技。 接着，小西对阪本导演和仲村称赞一番：「说到阪本顺治导演，以前承蒙一起共事过， 从那时候起就觉得真挚的心情一直亲临在旁。阪本导演拍片时，很重视演员的感情和温度 ，仲村彻先生也很能理解，所以感觉每个场景都能拍得很好。」 阪本导演谈到小西：「很酷的女演员，大胆面对角色丝毫没有动摇。」给予这样的评价。 「总是向前看，给人活泼女性的印象，但这次是担任神经质女性的角色，好像引出了她的 另一面。」像是看到小西新面貌地说着。 阪本导演似乎是原作者志水辰夫先生的书迷，「迎面错过的街道」在初版时就读过了。 对这作品的看法也相当深入，对本作品气势满满地表示「全力去完成，最坚实的作品」。 本片预定2010年秋季上映 图文版 http://blog.yam.com/speed2/article/24672918 本文感谢番茄的翻译 原报导请见 http://topics.jp.msn.com/entertainment/article.aspx?articleid=157526 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091016-00000016-flix-movi -- 医院连续杀人事件着名推理小说 不同於原着的全新结局 白色荣光日剧版 仲村彻大叔演出小说着名角色白鸟圭辅 剧照写真 http://album.blog.yam.com/speed2 嚣张精明耍嘴皮鬼扯 外型英挺 眼神充满杀气XD 拥有专业医学知识深不可测 棋艺高超 专长:查犯人 外语能力 哄小孩 装可爱 瞪人 和护士联谊 怕欺压的跟班田口公平发脾气 部落格 http://blog.yam.com/speed2 中文小网站 http://w9.loxa.com.tw/skysky1 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.107.154 ※ 编辑: kimberiea 来自: 59.120.107.154 (10/22 11:15)