作者iiverson649 (渣渣)
看板Detective
标题[勘]《富豪刑事》(续)、《八墓村》
时间Thu Jun 4 22:17:23 2009
《富豪刑事》
独步。
(勘到117页。)
1.p40,last 2nd line→做的很精致(?) 做得很精致(?)
2.p41,line 2→绷出一张小网(?) 蹦出一张小网(?)
3.p65,line 6→发奋(X) 发愤(O)
4.p66,line 4→黄莲(X) 黄连(O)
5.p75,line 9→罩子放亮(X) 照子放亮(O)
6.p91,line10&12→铰链(X) 门链(O)
7.p100,last 3rd line→吊儿啷当(X) 吊儿郎当(O)
随便勘：
1.p135,line 4&5→尖锋(X) 尖峰(O)
2.p143,line 12→半调子(X) 半吊子(O)
3.p156,line 2→最後的”。”应去掉
4.p174,line 7 & p175,last 2nd line →搏取(X) 博取(O)
5.p182,line 2→小罗喽(X) 小喽罗(O)
6.p198,last 2nd line→修膳(X) 修缮(O)
7.p210,line 4→一涌而入(X) 一拥而入(O)
8.p219,line 10→别脚(X) 蹩脚(O)
《八墓村》
独步。
(勘到136页。)
1.p30,last 4th line→沿续(X) 延续(O)
2.p35,line 7→使劲力气(X) 使尽力气(O)
3.p52,line 5 & p99,last 2nd line →惶论(X) 遑论(O)
4.p55,line 11→蛮不在乎(X) 满不在乎(O)
5.p67,line 8&10→融解(X) 溶解(O)
6.p92,line 8 & p97,line 11 →寒喧(X) 寒暄(O)
7.p93,line 8→随性(X) 随兴(O)
8.p100,line 11→那里的话(X) 哪里的话(O)
9.p114,line 10→多多包含(X) 多多包涵(O)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.102.118