作者DiegoTristan (小特)
看板Deportivo
标题[新闻]OH!NO~!><
时间Thu Jul 31 09:56:03 2003
2003/07/30
http://www.deportivo-la-coruna.com/
MOURINHO: "DEPOR CANNOT AFFORD TO BUY DECO"
FC Porto is in La Coruna to play the Juan Acuna’s trophy with Deportivo today
. On Tuesday they arrived at the Maria Pita hotel were the team will be concent
rated and will await the game.
葡萄牙的FC Porto队现在正在准备与拉科的Juan Acuna纪念赛,下星期二他们将会抵达这
里并且下榻在Maria Pita饭店。
Jose Mourinho, the coach of the "Dragoes Azuis", spoke with some press people
and said that "Deportivo will not buy Deco because they don't have the money
to do it".
Jose Mourinho 向大家表示"拉科不可能买Deco,他们根本没有钱。"
The ex-Barcelona trainer was convinced of his own words, "How much have
Barcelona paid to have Ronaldinho? 30 millions Euros? Deco is a better player
and because this his value is more than that. And at Deportivo there’s no
money to buy him".
这位前巴萨教练说出他的看法:" 巴萨买下小罗花了多少? 三千万? 我认为Deco值更高的价
钱! 拉科现在根本没有本钱来买下Deco。"
Mourinho also said that "the important thing isn’t to buy players when you do
the right choices in the previous season. Instead the team should sell them.
Deportivo have the same players and the same coach and because of that the team
will give fight in the Spanish League and the Champions League"
"重要的不是你是否在赛季开始前以正确的眼光买进了有才华的球员,相反的,球队应该要
卖掉一些球员,如果要在联赛和欧冠有所表现,就应该这样做。"
Mourinho also said: "I wish to play against Deportivo in the semifinals of the
Champions League. It would very nice to play here then".
"我希望我可以带领球队跟拉科在欧冠相见,这是一件令人兴奋的事情。"
--
Deco.....Q Q 掰了...
我一直在偷偷注意你...一直期待你可以来 (喷泪)
我要新球员...(打滚胡闹中)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.93.114
※ 编辑: DiegoTristan 来自: 61.217.93.114 (07/31 10:00)