※ 引述《dreamnyanya (ニャニャ)》之铭言： : 想请问一下 : 因为是第一次寄台湾地方以外的包裹 : 所以很多地方有疑问，希望可以帮我解惑一下 : 当然可能很多用词不是很准确，也希望能够多多包涵> < : (在PO文之前我也去查了一些相关资料 : 但是感觉每个说法不大相同，要不就是不清不楚 : 因此只好上来请教大家了，也顺便把我的问题问清楚 : 这样我也更明白许多！) : 是这样的 : 一个住在苏州的朋友之前有寄过包裹来给我让我好生感动 : 现在换我想回送给她包裹 : 所以我去查了一下台湾的EMS(是邮局没错吧？) 是 : 我的问题是： : 1.如果我用邮局的EMS寄的话 : 寄到苏州那边也是由苏州的EMS接手吗？ : (她之前寄给我的就是她们那边的EMS : 想说用一样的系统会比较有保障) EMS是全球体系的 台湾邮局寄过去就是大陆的邮局接手 至於他用哪种系统寄给你 你用哪种系统回寄给他 没有必然的关系 : 2.我有到邮局拿EMS的五联单 : 上头要填写寄件人与收件人资料，那我需要写简体字吗？ : 还是寄件人(我)的地方写繁体字，收件人(她)的地方写简体字？ 你拿到EMS的五联单要注意一下 寄大陆的EMS的五联单 跟 寄国际EMS的五联单很像 但还是不一样 文字全部写繁体就行了 大陆人应该还没如此退化 其实他们是可以看得懂的 : 3.关於寄件人(我)的地址那边，我需要填写「R.O.C.」吗？ : 还是要写「台湾省」？还是有其他的写法？ : 有正确的写法的话，是否可以写一下范例给我呢？ : 电话(我是写手机)那边需要把09XX改成+8869XX吗？ 你只要写「台湾」就可以了 什麽"台湾省" "R.O.C"都不用这样写 何况邮局刷条码後的票贴就会有R.O.C. 邮票也会有R.O.C. 不用考虑那麽复杂 直接写台湾就可以 至於电话 说真的大陆人不会打国际电话给你 他顶多打给他们自己大陆人 所以你的电话其实是给台湾邮局看的 而台湾邮局其实也不太会打电话 那电话只有一个功用 就是包裹送上飞机的时候会用简讯通知你 : 4.关於收件人(她)那边的国名(地区)直接写「中国」 : 还是要写全名「中华人民共和国」？ 不用写 大家都是看中文的 应该不会看错送到智利才对 既然大家都是看中文的 那请把事情简单化 不要把事情复杂化 : 5.有监於公司内的外籍劳工要领取从他家乡寄来的包裹时 : 需要付上一笔几百元的关税(其实关税是什麽我也不是很懂......) : 所以很怕我寄包裹给朋友，她也必须付关税 : (要送人家东西总不好意思还要人家付钱吧...) : 我就问邮局的阿伯：「会不会她要付关税啊？」 : 然後阿伯就拿什麽商业发票给我，但我不懂那张单子的用处 : 所谓的商业发票到底是？ : (我要寄的是可爱的小钱包还有凤梨酥，大约是这样) 商业发票就是要给海关课税用的 其实就是你开的发票 像是你去7-11买东西拿发票一样 通常是要填的 很好填 就是内容物是什麽 多少价额 多项的话你可以编号画格子 寄件人、寄件地址、申报总金额要跟EMS运送单的一样 产地:台湾 : 6.其他有不会写得先空着没关系吧？ : 邮局人员会再教我怎麽写吧？ 应该不会有不会写的吧? 邮局也会教你怎麽写 其实商业发票没啥固定格式 要写的就那几样: 谁寄、谁收、运单号码、内容物、金额 你就画格子 下面举例: 小钱包 1(数量) 50(单价) 300(总额) NT(币别) <- 运单上金额要跟这总额一样 凤梨书 1(数量) 250(单价) : 目前就是以上的问题很有疑问，想把它们弄清楚搞明白 : 麻烦帮我解答了<(_ _)> 不客气 一点都不麻烦 我是来赚文章数和P币的 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 编辑: IDfor2010 来自: 114.44.8.19 (12/06 00:09) 那就是了~ 左下是粉红/粉橘的框框 这是寄大陆的 ※ 编辑: IDfor2010 来自: 114.44.8.19 (12/07 03:20)