日本人如何在生活省电 文章网页版：http://www.womany.net/read/article/772 因为国内电力短缺，日本民众依据省电方针，纷纷在生活中想办法减少用电。 全国54座核子反应炉中，目前只有19座正常运转，日本政府呼吁民众（尤其是东部民众） 减少用电，避免福岛核电厂灾变造成供电危机。 Micromill 研究公司所进行的调查显示，日本七成受访者过去几个月都改变生活型态，受 访者为二十多岁的年轻人，来自八个不同县市，多数表示自己待在家里的时间变长、时时 谨记关灯，若电器不用就拔掉插头。 这些省电措施是否有效，目前国内仍众说纷纭，但许多人确实藉由这个机会，改变自己的用 电习惯。 Roco 住在日本西部的神户，表示虽然当地未直接受到福岛核灾冲击，但全家人已改变习惯 ： 「我家现在已习惯将空调温度设定为摄氏28度，在家也希望大家尽量待在同一个房间，就只 需要开一台冷气，我们也注意好几件事情，例如早一个小时上床睡觉，并善用早晨时间；最 好能避免在下午两点左右使用电脑或电视等，因为当时用电需求正达高峰。」 「省电」如今已成为日常用词，有时更形成趋势，例如省电食谱在网路上相当受欢迎，许多 人都在分享讯息，讨论如何享受美食，又不需使用太多电力。 Shirousagi 的建议是： 「我个人的省电食谱中，运用大量豆腐、红烧食品、梅干、海苔、腌渍食品、罐头食品、火 腿、鱼绞肉等，因为不需使用电力或瓦 斯，食用也很方便；若需要烹调，室温难免会上升 ，令人感到燥热，故新鲜食物既能省电、又可降温，最佳范例是生鱼片，根本不需烹煮即可 下肚。」 省电风潮在夏天之前即已开始，电器与家具行推出各种促销产品，希望能促进低耗电生活。 Bota 自五月便开始改变生活方式， 开始采购省电商品： 「一，我已更改与电力公司的合约，从40安培降至30安培，减少我能用的电量。 　二，我不再使用耗电量高的灯泡，例如氪气灯泡或嵌灯（LED灯还是太贵，所以我放弃了 。） 　[…] 　三，我向东京电力公司申请「电力结构表」，追踪每月用电量。 　四，为了抵挡暑热，我用绿叶制作成帘幕。」 「今年许多家里都开始种苦瓜或牵牛花，让藤蔓自然长成屏障，在购物中心已经销售一空。 」 「一，我在七月终於将灯泡换成LED灯，雨季结束後，气温不断上升，太阳愈来愈大，我决 定使用隔热垫，但我还不确定是否有效。」 虽然有些人质疑，这些微小改变究竟能有多大效果，@coachsuki 等人还是很自豪这些努力 相当成功： 「我拿到用电报告了！这个月用量比去年同期减少31%，可能是因为更换住家灯泡，我现在 也使用电扇和『冰箱塑胶帘』，所以我真的有成功省电！」 校对：Soup；作者：Scilla Alecci ；译者：Leonard 文章来源：http://zh.globalvoicesonline.org/hant/2011/08/17/11716/ -- ◥◣ ◢◣ ◢ 【Womany.net】新女人的读‧逛生活网站 ◥◣◢◤◥◣◢◤ ◥◤ ◥◤ http://www.womany.net/ ◥◣ ◢◣ ◢ https://www.facebook.com/womany.net ◥◣◢◤◥◣◢◤ ◥◤ ◥◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.201.21