作者hicatherine (放空是没有极限)
看板DailyArticle
标题Re: [问题] 请问这个字怎麽念??
时间Mon Nov 14 11:41:34 2005
※ 引述《faye08 (~未完成的精采~)》之铭言：
: 请问大家 上面一个白 下面一个田 怎麽念??
: 最近有日本客户 这是他的姓 该怎麽念呢??
: 谢谢 ^^
http://140.111.1.40/fulu/fu5/jap/jap102.htm
音读 (一)／hata (二)／hatake
释义 旱田。合白、田二字构成。白有无水的意思。
--
看来没有正确的中文对应念法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.87.97