刚刚要按 ctrl+p 发文章时，我突然看到第 594 篇。 真的是喔，旧的不去新的不来？版面上就不能都没有伤病文章 吗？没来由的恼怒了起来>"< 看看晨报的外电消息，文章就不逐字翻了喔。:) Nowitzki expects to play in Game 4 The Dallas Morning News／http://tinyurl.com/fq8jm By Calvin Watkins 目前最被谈论的那只脚踝是肿胀的，不过倒也没有伤到说要缺 席任何的比赛。 因为扭伤右脚踝，Dirk（美国时间）星期天下午并没有参与球 队的练习，但是这位小牛队的前锋说他预计他第四战会上场。 脚踝问题上有长远历史的 Dirk 在第三战的第四节还有 1:05 时受了伤。运球切入找篮框的时候他踩到了 Tim Duncan 的右 脚，Duncan 拿到他的第六犯。Dirk 在地上倒了一分多钟，小 牛叫了个暂停让他复原。 「那真的很糟糕，而且非常的痛 >"<，」他说。「我不知道是 否我可以打完那场比赛。」 他打完了那场比赛，而且在只出手了九次的同时，他得了 27 分抓了 15 个篮板。 不过，最重要的问题是，脚踝到底有多严重。 Dirk 说脚踝的外围是肿胀的。没有照 X 光，球队的医护人员 用冰敷来治疗它，并且让它休息。 「（脚踝）非常的紧绷、僵硬，」他说。「我（的脚踝）动起 来还可以，而且我每两个小时爬起来一次来冰敷它（晚上肯定 没法睡好>"< 真是的啦）。是有一点肿，再说这也不是什麽我 以前没见过的事（看到这种话都想敲他头orz）。」 （美国时间）星期天练投了一些罚球之後， Dirk 小小心心的 爬上了楼梯前往小牛的更衣室。 「他知道什麽是有风险的，」牛排屋说。「我绝对不会看见他 不在场上。」Terry 则说：「缺席一场比赛？那不是个选择。 我相信他会在上场的阵容里面。」 今年这个季後赛里面，这不是第一次 Dirk 伤到了他的脚踝。 他在第一轮对上孟斐斯的第三战中也扭到了他的右脚踝。他在 比赛之间进行了轻量的练习，然後在第四战中得了 27 分。 又来了一个问题，Dirk 能给小牛队的是个跛脚的他。 他能不能够很流畅、很平稳的在档切上防守和移动，这是很让 人关切的部分。 「在场上，就算他只有一条腿他还是个很棒的诱饵（即吸引防 守），因为他还是可以接球，然後占尽上风的投篮，」Terry 说。「我们不认为伤势会对他有什麽影响。」 小将军说小牛队在过去处理过这些有关於他们明星前锋的伤势 问题。如果 Dirk （因为脚踝的伤势而）有所限制，他希望其 他的球员能够站出来。 小将军说，小牛有过 Dirk 不是百分之百状态好的时候，可是 小牛仍然可以撑过去。小牛队上有许多可以在进攻上、防守上 能够有所贡献的球员。 ------------------------------------------------------ 节录一部份 SI.com 上面，美联社的外电消息。 Nowitzki limited at Mavs practice sportsillustrated.com／http://tinyurl.com/qrung (Associated Press) （美国时间）星期天 Dirk 只练投了一些罚球。他每两个小时 冰敷一次。他说脚踝感觉还是紧紧的，不过，脚踝的疼痛倒是 另一个他可以忍受的脚踝问题。 问到是否有任何的可能性他会缺席第四战，他说： "If I lose a leg." 你真的是Q__Q ------------------------------------------------------ 还是希望 Dirk 能够好好休息，但是休息时间肯定不够阿>"< 每两个小时冰敷一次，肯定也不能好好睡觉，所以明天我们会 看到一个眼睛肿肿，有黑眼圈的 Dirk 吗？真心疼Q__Q 我已经懒得讲什麽，百分之百全好了再上阿之类的，就算讲了 他也听不到>"< 听到了也不会理我（这才是重点 orz） 知道他一定会上场的，要他别上场，我看除非把他绑起来才有 可能吧orz 吼，说来说去就是很担心他的伤>"< 好好休息好好休息！ -- -So I'll see you at the game,- Steve Nash said, smiling, as he was about to leave. -Absolutely,- answered Dirk Nowitzki, with a grin just as big. -Get ready.- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.204.171 ※ 编辑: AmeliNowiz 来自: 140.112.204.171 (05/15 13:12)