作者alwayscat (GreatSahara)
看板DPP
标题Re: 今天看 电子新闻
时间Fri Apr 11 18:17:03 2008
※ 引述《ifulita (中田勇次)》之铭言:
: 我想对於那两段话的解读也各自表述好了
: 至少我是认为就那两段话可以看出中华民国及中华人民共和国的简称都有订为"中国"
既然你这麽认为,那就尊重你意见了。
: 不过有件事我想请问一下
: 既然你认为并没有所谓"订"中国二字为简称的行为
: 那麽不知你认为中华民国及中华人民共和国的简称目前及过去是不是"中国"?
: 就我个人所知中华民国的简称过去是"中国"目前是"台湾"
: 而中华人民共和国的简称过去是"中华民国"目前是"中国"
我认为单就国名上的惯用性而言,中国确实是该二者的简称没错
但这惯用性是建立在约定俗成的前提下
而非真有白纸黑字目标内涵都明确的"订"的事实情状发生
坦白说我现在还是倾向於称中华民国的简称为"中国",而非台湾
台湾顶多算是代称罢了,不能算是国名的简称
另一方面我也不喜欢拱手把中国二字平白地送给共匪用
如此而已
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.52.211