作者Chengheong (Hololang)
看板CultureShock
标题Re: [欧美] 想请问有关在美加地区长大的华人
时间Wed May 8 17:14:05 2013
其实这问题很简单,不是美国出生的华人(ABC American born Chinese)没看不起
台湾人或是啥,而是语言问题,这问题不用想的太复杂。
你觉得一个人如果不会讲中文,跟他自然就不容易玩的起来,除非她是美女,当然一堆人
来粘她,或者她是慷慨大方请客,也会有人鸟他。
所以很多台湾男人人自助旅游去外国人英文很差又很吝啬,想跟ABC或是洋人交朋友,所
以碰了些软钉子,心里就想太多了,觉得人家看不起他。
全球不论啥人种,啥语言,你要交朋友不外乎就是慷慨 大方 仗义 海派 谈吐让人觉得能
有收获。
----------------------------
以上是一位美籍华人的回答。
--
『人若自洁,脱离卑贱的事,就必作贵重的器皿,
成为圣洁,合乎主用,预备行各样的善事。』 提後 2:21
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.253
1F:推 ookok:一为美籍华人其实不能代表大多数人的看法‧ 05/09 01:02
2F:→ ookok:FOB(fresh of the boat)这给新移民的称号,也不是语言就可以 05/09 01:03
3F:→ ookok:解释的‧看不起别人的人是一定存在的‧ 05/09 01:05
4F:→ ookok:你问的美籍华人还要考虑他的成长背景,当大多数被问及这样敏 05/09 01:06
5F:→ ookok:感的问题时,多半会给个政治正确的答案‧ 05/09 01:07
6F:推 libai8968:It's "fresh off the boat" 05/10 06:27
7F:→ ookok:yes. thank you for the correction. My mistake. 05/10 09:54
8F:→ ookok:what I typed was different from what I thought 05/10 09:55
9F:→ libai8968:it's no biggie, it's just confusing to me since it's 05/10 12:08
10F:→ libai8968:the first time I heard about it. I had to look it up 05/10 12:08
11F:→ libai8968:too to confirm it. 05/10 12:08
12F:→ darse:身为一个1.5代移民老实说我比较同意这个说法 05/11 02:17
13F:推 darse:有些新来的人闭俗到真的不知道该怎麽相处,而有些一瞬间 05/11 02:20
14F:→ darse:就能够跟周遭的每一种人混得很好。看不起人的人有时後不 05/11 02:21
15F:→ darse:一定是只是abc们。 05/11 02:22
16F:推 alkahest:我很确定我的情况是ABC们的问题 我跟其他群就不会有问题 05/11 03:51
17F:→ alkahest:然後那群ABC看他我这样就反而会亲近过来 搞什麽鬼... 05/11 03:51
18F:推 cruise:其实如果是那人的问题,刻意去亲近他反而会助长这种心态 05/11 06:36
19F:推 FMZ:大部分侨生在台大也都没啥侨生外的朋友 你有歧视人家吗 没有吧 05/13 11:54
20F:→ FMZ:文化差异会让关系变得很客套 但是很台湾化的侨生就不会有问题 05/13 11:55
21F:→ alkahest:问题是那种反应不是客套 而是故意疏远 05/13 12:25
22F:推 FMZ:也许一个人的客套是另一个人的疏远呢,忽连警官. 05/14 16:13
23F:推 alkahest:恩 也许他们就是只对来自asain的asian客套呢 ^.< 05/14 16:25
24F:推 FMZ:啊 要是你常这样想就真的很累 05/14 21:22
25F:推 FMZ:人际关系不用太过analytical. 比方以前大学生的时候常揣摩老师 05/14 21:23
26F:→ FMZ:怎样怎样 05/14 21:23
27F:推 FMZ:真的带了学生换了位子才知道当初真的是想太多 05/14 21:25
28F:推 feeks:不过我想到以前一个朋友的姊姊、曾和某ABC论及婚嫁 05/15 00:06
29F:→ feeks:最後被男方分手,原因是,男方学历和工作都很好, 05/15 00:07
30F:→ feeks:他和女方说,他立志打入白人上流社会,女方英文不够好 05/15 00:08
31F:→ feeks:带不出门,无法帮助他社交。。但我觉得都是藉口 05/15 00:09
32F:→ feeks:女方英文不错,只是未到母语程度,真的爱她,真的有心的话 05/15 00:09
33F:→ feeks:可以给她时间精尽英文、帮她请老师之类 05/15 00:10
34F:→ feeks:精进(哈,手机打字不习惯 05/15 00:11
35F:推 FMZ:其实能不能流利的社交是看个性啦..我觉得跟英文关系不大 05/15 03:47
36F:→ feeks:对呀,F大,所以我觉得那ABC男说的只是藉口而以! 05/15 04:57