作者ShiningRuby (闪亮红宝石女王)
看板CultureShock
标题Re: [美加] 美国男生叫女生my sweety 或my sweethe …
时间Sat Mar 11 03:59:11 2006
※ 引述《piu (oj我)》之铭言：
: 我承认是我暗恋的人(埃及裔美国人)今天叫我my sweety
: 我大概也清楚美国男生叫女生my sweety 好像也没什麽
: 可是是我暗恋人家 就.......很不死心........想找些什麽关联
: 请大家给我希望告诉我有什麽
: 或者告诉我叫我不要想太多
: 谢谢!!
: 附注一下 我在美国念书
: 对方不是台湾的美国人
: ※ 编辑: piu 来自: 66.65.100.232 (03/10 10:51)
: 推 Efran:彼此就这样暗示来，暧昧去，好好玩喔！ 03/10 11:01
: 推 JUDYfans:等他有行动在讲吧，我接触过的美国人常会这样叫 ~ 03/10 12:01
: 推 johnny739:喜欢就主动点吧 03/10 18:29
不要想太多.
我来美国念书四年,
从老公公老婆婆到与我同龄的美国人,
都叫过我honey/sweet hart/my love,
我可不是什麽万人迷,
这只是美国人表示亲近的称呼罢了.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.31.191.8
1F：→ piu:了解!!只是想说原本都叫我MY FRIEND 突然叫我MY SWEETY 03/11 04:35
2F：→ piu:有点感动!! 没关系 我会继续努力奋斗跟他变更好的朋友的 谢谢 03/11 04:35
3F：推 somnambule:没错，连不小心撞到人都会说"Oh sorry, sweet heart!" 03/11 09:21
4F：推 oudi:还会叫my dear,有个英国人还握住我的手说sweetie. 03/11 09:45
5F：推 scousernru:英国人和澳洲人会说How r u "love"?=girl 03/13 03:46