我也有类似的经验 我本人超喜欢吃饮茶 也常常带老外朋友去吃 但是她们每次都会问我 这什麽........我怎麽知道肠粉怎麽说 这好好吃喔 什麽东西做的........阿就叉烧酥阿..但是怎麽翻?? 不过由於她们都会一直说好好吃 我也很欣慰 有一次吃了一个鳖 带一个很帅的老外去吃 我那天点了一个凤爪..当他看到那个东西以後 听说 他再也不敢进中国城了 还有一次 potluck 我辛辛苦苦 煮了很久的 油饭 .............. 没有人敢碰 因为摆在桌上没人知道是我做的 还有老外问我 ㄟ你看那个黑黑的饭是什麽 感觉很恶心 不知道是谁带的 .......................... &*(*^&*%^&*( ※ 引述《katc (Katrina)》之铭言： : ※ 引述《ttak (无可救药的浪漫主义)》之铭言： : 还有豆花也是... : 有一次我跟一群人去吃日式料理吃到饱, : 到後来大家开始吃甜点, : 我首先端了一碗花生豆花开动, : 还很得意自己很识货, 大家一定都不知道豆花是什麽! : 结果大家一看都大吃一惊!! : 还有人起鸡皮哥搭... : 原来..她们觉得豆花看起来根本就像是呕吐物... : (请想像...ㄜ...也可以不要想像... : 总之...被我切的碎碎的豆花, 加上花生半浮半沉...这...的确看起来有点像..) : 我为了显示他其实不如外表这样其实是很好吃的, : 所以立刻在大家面前要来吃他一口, : 可是大家都惊恐的看着我, 加上被她们一讲, : 豆花看起来真的很像.... : 所以连我也吃不太下肚了, : 所以後来大家就决定... : 甜点...改天再吃吧... : : haha..讲到豆腐 : : 我就想到曾经听一个外国人说: : : "豆腐是一种很让外国人恐惧的食物!!" : : 我心想"怎麽会呢?豆腐是多麽好吃阿~又白又嫩~ : : 虽然有些人拿来形容老色鬼喜欢吃豆腐~ : : 但换个角度想, 也是对豆腐的一种称赞吧!~(笑)" : : 但後来我了解为什麽豆腐令人恐惧了 : : (当然一方面跟个人的喜恶也有关啦!) : : 原因就在於"它软的不成模样,又不清楚是什麽做的~" : : 老外对"看不出真面目,甚至看不出是食物"的食物 感到莫名的恐惧! : : 恩 情有可原罗!! : : 也许你会笑着说: : : "什麽?豆腐是什麽做的?当然是豆做的啦! bean! yeah~ do u know bean~??" : : 但当你发现 解释完豆腐之後 : : 还有爱玉,仙草,粉粿...等着你时 : : 你就知道中国人的食物 真的是不简单的.. @__@|| -- ╭☆╮ /(-^ 0^-)\ /▇\ /\ http://tw.f3.page.bid.yahoo.com/tw/auction/c17033170 冲浪时钟 冲浪芭比!!喜欢夏威夷风格的不要错过了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 4.65.49.126