【东森新闻报 实习记者蔡玮钧／综合报导】 2005/06/15 拉米瑞兹(Aramis Ramirez)今天(美国时间14日)单场敲出2发全垒打、一共打进4分打点， 加上先发投手米崔(Sergio Mitre)仅被挥出5安打完封9局，小熊队打者一共击出18支安打 攻下14分，终场芝加哥小熊队就以14比0大败佛罗里达马林鱼队。 小熊队这场比赛一吐前两场总共只拿下2分的怨气，今天一共击出18支安打，李(Derek Lee)缴出4安打、3打点，6局下半更轰出领先国家联盟的个人第18号全垒打，拉米瑞兹也挥 出2支2分打点全垒打，4棒伯尼兹(Jeromy Burnitz)也有单场3安打的演出，中心打者4、5 、6棒合计贡献9安打、7打点。 这是米崔本季第二次从小联盟3A拉上大联盟先发，他连续2场先发表现优异，光看这2场比 赛很难想像他是个仅在大联盟出赛20场的投手，他上一场先发对手是蓝鸟队哈勒岱(Roy Halladay)，他主投7局仅被打出2安打没有失分拿下本季第1胜，今天完投完封9局只被挥出 5支安打，没有投出保送、K掉5个人次，精采表现也帮助自己拿下第2胜。 马林鱼此战派出获得2003年世界大赛最有价值球员的贝基特(Josh Beckett)取胜，但他只 投5.1局被击出6支安打、包括2发全垒打在内失掉4分，承担本季第5败，目前战绩7胜5败， 他6局因为右手中指的问题不得不下场治疗，而他短短5年职业生涯中已经进出伤兵名单7 次。 佛罗里达马林鱼目前战绩32胜30败，在国联东区排名第三，获胜的芝加哥小熊队成绩34胜 29败在国联中区排名第二。 http://tw.news.yahoo.com/050615/195/1y8bm.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.228.130