「Do You Hear the People Sing?」香港中学开学典礼奏国歌，学生齐唱《悲惨世界》、 高喊「反送中」口号 https://www.storm.mg/article/1671620 蔡娪嫣 2019-09-04 17:00 https://www.youtube.com/watch?v=msMEfWVog0E 9月2日是香港大专院校及中学生的开学日，10间大专院校及数百间中学总计超过3万学生 响应罢课行动，继续争取港府回应民间对於「反送中」的5大诉求。然而当天还有支持抗 争的学生选择其他方式表达心声，保良局何荫棠中学开学典礼上，部分学生在奏国歌期间 齐唱「你是否听见人民的歌声？」，又在校歌结束後呼喊「光复香港，时代革命」。 近日在网路上广为流传的影片中，何荫棠中学开学典礼司仪请教职员上台，奏起中华人民 共和国的国歌「义勇军进行曲」时，同学们开始激昂高唱「你是否听见人民的歌声？」（ Do You Hear the People Sing？），歌声响彻礼堂，盖过音响播放的国歌音量，只见台 上老师没有出面制止，全都面无表情、僵直地站着。 「你是否听见人民的歌声？ 他们唱着忿怒群众的歌。 这是人民的歌声， 他们不再甘心为奴。」 另一影片则显示，学生在奏校歌期间保持沉默，但乐曲结束後又随即大喊「光复香港，时 代革命」，台上老师们全愣住，直到学生喊完，老师们才集体就坐。 校长致词时特别勉励同学「求同存异，和而不同」，司仪宣布礼成之前表示：「我想就个 人立场跟大家说，希望大家谨记，兄弟爬山，各自努力，大家有不同的岗位，都要谨守自 己的岗位，不论遇到任何困难，都要勇敢面对……秉承着不笃灰、不割席、不分化、不指 责……恭祝各位同学，在新学年学业进步、心想事成。礼成。」 台下学生欢呼鼓掌，并再次唱出「你是否听见人民的歌声？」，呼喊反送中口号「光复香 港，时代革命」、「五大诉求，缺一不可」。 https://www.youtube.com/watch?v=nkMgZtDldEk 敏感程度提升，反极权革命曲遭中国音乐网站下架 学生所唱的歌曲为法国大文豪雨果（Victor Hugo）小说的同名改编音乐剧《悲惨世界》 （Les Miserables）中的一首着名歌曲，曲风激昂悲壮，被视为反极权统治的革命代表歌 曲之一。自从2014年雨伞革命，「你是否听见人民的歌声？」成为香港抗争的「主题歌曲 」，并被改编成粤语版本《问谁未发声（孩子问：问谁未觉醒）》，而且和平占中和反送 中集会上时常传唱。 因此，自反送中运动越演越烈之後，这首歌在「QQ音乐」等中国网路音乐平台上受到审查 ，搜索「Do You Hear the People Sing」时无法显示相关结果。7月，这首歌的英语版本 甚至遭到中国网路音乐平台集体下架。 《国歌条例草案》重惩「侮辱国歌」者，引发香港反弹 近年「嘘国歌」、「毁国旗」成为香港反亲中民众热衷的抗议方式，足球赛事常发生观众 「嘘国歌」的事件，8月更有一名示威者将五星旗丢进海里，引起中国官媒谴责。 而这次中学生公开在开学典礼上大唱革命歌曲，干扰国歌演奏，更值得注意，因为香港政 府早在1月23日提交《国歌条例草案》到立法会进行一读及二读，此法案规定，公开侮辱 中国国歌者最高可处3年徒刑，以及罚款港币5万元（约新台币19.7万元）。 如同《逃犯条例》，《国歌条例草案》也在香港造成极大反弹，《经济学人》（The Economist）曾批评指出，《国歌条例草案》侵蚀香港的言论自由，条文定义模糊不清， 有被滥用的风险，例如什麽样的行为构成「损害国歌庄严形象」。经济学人更谴责，北京 当局急於在香港特区实施国歌法，在「一国两制」中，它更在乎「一国」。 https://upload.cc/i1/2019/09/04/TgFclx.jpg 香港反送中。 https://www.youtube.com/watch?v=zhQIOfDQdCo -- 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛弃疾《青玉案・元夕》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.139.135.216 (澳大利亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/CrossStrait/M.1567588913.A.140.html