作者EddyGuitar (师大英语教学所新生)
看板Create
标题[创作] Mother's Hands
时间Fri Oct 21 14:10:15 2005
http://www.wretch.cc/blog/EddyGuitar2&article_id=2216552
or try the following link
http://www.richmedia.com.hk/NewRm/AllbandMain1.asp?bandID=725&movieNo=474#moviedetail
这是我另外一首有教育性质的创作曲
有比赛得奖过.
高中生或是大一大二的人也许有读过歌词
I don't remember
When it first started annoying me –
Her hands pushing my hair that way.
However it did annoy me,
Because they felt rough against my young skin.
Eventually, one night,
I lashed out against her,
“Don't do that again – your hands are too rough!”
She didn’t say anything in response.
But no longer did my mother
End my day using that familiar expression of her love.
Lying awake long afterward,
I was haunted by my words.
But due to my pride,
I didn't tell her I was sorry.
Time and again,
With the passing of the years,
My thoughts returned to that night.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.218.47
※ 编辑: EddyGuitar 来自: 140.122.218.47 (10/21 23:29)