作者rehtra (武英殿大学士尔雅)
看板Confucianism
标题[转录]传统结婚礼仪
时间Sun Oct 23 02:37:23 2005
※ [本文转录自 Chinese 看板]
发信人:
[email protected] (清一), 看板: Chinese
标 题: 传统结婚礼仪
发信站: 水木社区 (Sun Oct 23 01:00:50 2005)
转信站: ptt!news.newsmth.org!NEWSMTH
「三书」、「六礼」是中国人传统婚礼的基础﹐早在二千多年前的先秦时代己经奉行。其实所谓「六礼」﹐就是娶妻时需要完成的六项手续﹐完成此六项手续後﹐婚姻才得以被正式承认。
「六礼」是纳釆、问名、纳吉、纳徵、请期和迎亲。「三书」则是进行「六礼」时应具备的文件﹐包括聘书、礼书和迎书﹐是保障婚姻有效的文字纪录。
此外﹐传统婚礼还包括安床、嫁妆及上头等项目。而年青一辈总会觉後这些传统婚嫁规矩繁琐多余﹐更不明白其背後意义。
其实﹐所有的礼仪﹐都是长辈对新人的祝福及对婚姻的确认。
为求便捷﹐传统的「三书六礼」亦已化繁为简﹐部分更与西式婚礼习俗相结合﹐大家不妨选择一个既能保留传统文化而又简便的做法﹗
三书
聘书
订亲之文书﹐男女双方正式缔结婚约。纳吉(过文定)时用。
礼书
过礼之文书﹐即礼物清单﹐详尽列明礼物种类及数量。纳徵(过大礼)时用。
迎书
迎娶新娘之文书。结婚当日(亲迎)接新娘过门时用。
六礼
纳采
婚礼的第一个步骤。属意女方时﹐延请媒人说谋﹐即「提亲」。
‧媒人﹐民间俗称为媒婆或大妗姐。
过去﹐媒人是职业的。她们平常十分留意当婚、当嫁男女的各种情况﹐遇上镅件相近的﹐便开始游说、撮合﹐成其好事。到现在﹐多数媒人是男家或女家的亲朋戚友﹐他们为成人之美而充当红娘、月老。
问名
男方探问女方之年庚八字﹐以卜吉凶﹐即「夹八字」。
纳吉
问名若属吉兆﹐男方便遣媒人「换庚谱」﹐并致赠薄礼﹐即「过文定」。
‧换庚谱﹕媒人提亲後﹐若男女双方八字相夹﹐便互相交换两家的庚谱﹐作为订亲的最初凭据。
‧过文定﹕过文定是男女家初步议定婚事﹐与现代的订婚差不多﹐是过大礼的前奏﹐通常在婚礼前一个月举行。男家择定良辰吉日﹐携备三牲酒礼至女家﹐正式奉上聘书。
纳徵
奉送礼金、礼饼、礼物及祭品等正式聘礼﹐即「过大礼」。
‧过大礼
过大礼是最隆重之订亲仪式﹐约在婚前十五至二十天进行。男家择定良辰吉日﹐携带礼金、礼饼、各种礼物及祭品送到女家﹐作为男家过礼订亲之用。
此外﹐按照习俗﹐女家亦需回礼。通常﹐女家回礼的会是男家礼物的一半(或若干﹐亦可用利是代替)。
‧男家过礼
礼金
价钱丰俭由人﹐通常已於早前决定了的一个吉祥数目。
礼饼
除了付给女家饼券外﹐更需要两对龙凤饼及一担(即四百个﹐或按需要数量)唐饼。一般过礼用的中式礼饼分实心饼与酥皮两种。前者包括红绫、黄绫、白绫等﹔後者则有蛋糕、老婆饼、合桃酥、枣蓉饼、而比较名贵的可用皮蛋酥、蚝豉酥饼等。
海味
分四式、六式或八式﹐款式与数量视乎经济状况或家庭成员数目而定。通常不论多少﹐每款都分作两包。高级的可选用鲍鱼、海参、鱼翅、鱼肚、瑶柱﹔较经济的可选用鱿鱼、虾米、冬菇、蚝豉。丰俭由人﹐但必须有发菜。
三牲
鸡或鱨两对、两雄两雌(如父母不全﹐则一对已足够)﹐象徵男女双方﹐信守不渝之情(古代用雁)。﹔猪肉三至五斤起双飞(即一片相连开二而底部相连﹐暗喻家肥屋润)。
鱼
大鱼或鲮鱼﹐取其有腥(声)气。
椰子
两对(如父母不全﹐则一对已足够)﹐取其有爷有子。
酒
洋酒或米酒共四支。
四京果
龙眼乾、荔枝乾、合桃乾及连壳花生。
生果
取其生生猛猛之意。
茶叶、芝麻
因茶树不能移植﹐所以种植茶叶必须用种子﹐故常以茶叶为礼物﹐即祝愿种植不移之子。同时﹐亦暗喻女子一经缔结婚约(受了男家「茶礼」)﹐便要坚忠不渝﹐绝不反悔。而芝麻亦有同等寓意。
帖盒(礼金盒)
内有莲子、百合、青缕、扁柏(暗喻长青树)、槟榔两对(暗喻夫妻一条心到尾)、芝麻、红豆、绿豆、红枣、合桃乾、龙眼乾﹔还有红头绳、利是、聘金、金饰、以及龙凤烛一双及对联一幅。
备注﹕所有礼金、礼饼及礼品均用偶数﹐取成双成对之意。
‧女家回礼
通常是男家礼物的一半(或若干﹐亦可用利是代替)。
必须有茶叶(暗喻此志不移)及生果。
莲藕(暗喻佳偶天成)、芋头、石榴(暗喻百子千孙)各一对、大吉、扁柏、芋头、姜(暗喻添丁)、有头生菜及回门甘蔗(暗喻开枝散叶、由头甜到尾)。此外﹐槟榔受一个﹐余数全回给男家(指一郎到尾)。
双喜贺帷巾(根据男方亲友多寡而送)。
送给女婿的利是两对(上书﹕「五代同堂﹐百子千孙」)、衣料、西装、长裤(长命富贵)、皮带、银包(内置金钱)、皮鞋牷怂Fㄍ□傻嚼希╙鸵m两对。
回聘金、龙凤饼一对、煎堆(暗喻金银满屋)灭大发松榚(暗喻大发特发、步步高升)。
利是。
备注﹕切不可送手帕﹐泛指分手之意。
请期
又称「乞日」由男家请算命先生择日﹐即「择日」。
迎亲
「迎亲」就是新郎乘礼车﹐赴女家迎接新娘。迎亲(接新娘)是整个婚礼的高潮之一。可细分为四个部份﹕入门、出门、过门、回门。
--
残缺举要﹐计有十处。
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 59.66.82.207]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.50.80