记者陈智华／台北报导 台北市读经协会总干事吴桂竺昨天说，古经文能流传这麽久，显见其中传递做人处事的 智慧及道德历久不衰；只要老师正确解释，不必因而不敢让孩子读。 他表示，经文流传久远，难免有些文字或观念不合时宜，民众对某些文字不必「特别放 大」；以朱子治家格言为例，文中要人节俭、生活作息正常，以及未雨绸缪等，即使到 现在仍是金玉良言。 虽然句中会有男尊女卑的观念，吴桂竺指出，这是当时大环境造成的，有其历史背景； 如果老师能加以解释，更可让学生了解古今不同，让学生更珍惜现有的两性平权观念。 吴桂竺说，该协会读经班老师态度不同，有的老师只会解释经文的大意，有的会针对不 合时宜的部分加以说明；家长质疑朱子治家格言歧视女性的议题，确有讨论空间，该会 也可以提醒老师如碰到类似不合时宜的内容时，可稍加解释，相信也是一种很好的教育 方法。 【记者李名扬／台北报导】台湾师大国文系教授王开府表示，朱子治家格言有其时代文 化背景，其中几句以现代眼光看起来，确实不妥，他建议学校教小朋友读经时，要把这 几句拿掉；但有很多很好的句子，仍可筛选教小朋友读。 王开府举例说，朱子格言第一句「黎明即起，洒扫庭除」，就是很好的生活教育，教导 养成良好生活习惯，毕竟现在连大学生也开始提倡社区服务；其他还有很多经典名句， 小朋友记忆下来，不但长大後作文可以引经据典，体会其意义後，还能增长智慧、训练 语文能力，更对人格发展很有帮助。 王开府强调，朱子格言是连日韩都很重视的经典，有很多不会与现代文明冲突的观点。 至於被质疑歧视女性的语句，王开府认为，要告诉小朋友当时时代背景及社会状况，一 定讲不清楚，不如拿掉不用。 【2005/03/16 联合报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 4.226.12.81