2·7 子游(1)问孝，子曰："今之孝者，是谓能养。至於犬马，皆能有养(2)，不敬，何以别乎？" 【注释】 (1)子游：姓言名偃，字子游，吴人，比孔子小45岁。 【译文】 子游问什麽是孝，孔子说："如今所谓的孝，只是说能够赡养父母便足够了。然而，就是犬 马都能够得到饲养。如果不存心孝敬父母，那麽赡养父母与饲养犬马又有什麽区别呢？" 【评析】 本篇还是谈论孝的问题。对於"至於犬马，皆能有养"一句，历来也有几种不同的解释。 一是说狗守门、马拉车驮物，也能侍奉人； 二是说犬马也能得到人的饲养。 本文采用後一种说法，困为此说比较妥贴。 -- 12 国家体育场 运动, 运动, 运动 5 PttBaseball 棒球 Σ批踢踢棒球队 2 MajorLeague *MLB Σ美国职棒大联盟 2 MLB-AL *MLB Σ美国联盟 3 DET_Tigers *MLB ◎底特律老虎（天天有赌盘） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.72.235