《学而篇第一章》 子曰：「学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子 乎？」 【章旨】 勉人力学、乐群，做一个品德高尚的人。 【注释】 １：子 在古代，学生称老师做夫子，简称「子」。这里指的是 孔子。 ２：说 ㄩㄝˋ，同「悦」，心里高兴的意思。 ３：朋 泛指友朋，又以「同门曰朋」，这里有「师友」的涵义。 ４：乐 ㄌㄜˋ，快乐。 ５：愠 ㄩㄣˋ，怒意。 ６：君子 有道德的人。 【语译】 孔子说：「能把学到的知能，时时温习，而更有心得，这不是很高兴的事吗？有志趣 相投的朋友，从远方来共同研习，不也很高兴吗？有人不知道我的志德学问，也不抱怨， 这不就是一位道德高尚的君子吗？」 -- ────────────────────────────── 我用双肩背负阳光 面向有很多种选择的白天 童心未泯。杰克零 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.214.205