作者tim7323 (tim)
看板Conan
标题第13弹剧场特典短片 麻将和七夕节的回忆
时间Sun Jul 19 23:02:38 2009
https://www.youtube.com/watch?v=MD8a5igcaGI
https://www.youtube.com/watch?v=jBN3l-XW3dA&NR=1
https://www.youtube.com/watch?v=728IYOqJZ9E&feature=related
关於剧情里阿笠博士所念的麻将牌
"东南西北"的"西"念成"虾"
就连123456789的2也念成两，我们一般都念"二"
还有就是小五郎也是把一饼念"宜拼"
而小五郎把沾到葡萄皮的白板看成一饼，让所有人傻眼...XD
也因此小五郎都把一饼打掉，还打出"一条(小鸟)"而放枪...XD
还有就是柯南提到的花牌，柯南说这是台湾跟香港打的花牌麻将
中会用的牌，不知道是不是真的(不过柯南有提到"台湾"耶，真高兴)
至於其他部分，我觉得还蛮温馨的，比起以往的杀人事件
这集真是好看多了，不知道柯南迷们
有何感想可以上来讨论
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.224.66
1F：→ ax9314:人名请更正 07/19 23:04
※ 编辑: tim7323 来自: 61.231.224.66 (07/19 23:11)
2F：→ tim7323:已修改，感谢指正 07/19 23:12
3F：→ ax9314:X小武郎 O小五郎 07/19 23:13
※ 编辑: tim7323 来自: 61.231.224.66 (07/19 23:16)
4F：→ tim7323:抱歉，小弟我是第一次发文，还请大家多多包涵 07/19 23:18
※ 编辑: tim7323 来自: 61.231.224.66 (07/19 23:19)
5F：推 abcdd2829:知错能改,有礼貌~ 07/19 23:26
6F：推 DTXmania:日本麻将比起香港和台湾麻将 规则算非常复杂的 07/20 00:32
7F：→ DTXmania:如果对日本麻将有点研究的话 就会知道小五郎那把如果真的 07/20 00:33
8F：→ DTXmania:有胡到 大概其他三家都要脱裤子了 XD 07/20 00:33
9F：推 frankx:日本人念中文都会有点NG阿,神谷明的中文还更爆笑呢... 07/20 01:01
10F：推 g21412:这故事好棒阿 最後好温馨 07/20 02:54
11F：推 DTXmania:那不是念中文 只是取发音很接近中文念法的「音读」而已 07/20 09:30
12F：推 covari:其实音读也不是取北京话的音读 否则还可以再更接近现用中文 07/20 12:42
13F：→ covari:日语以及英语当中的音读其实还比较接近广东话和闽南语 07/20 12:43
14F：推 monajack:很好看耶~小时候的新一 小兰 和园子都好可爱喔:) 07/21 22:50
15F：推 amy1904:这个故事好好看喔 之前没看过耶 感谢分享^^ 07/23 22:19
16F：推 fhii:感谢分享~这篇可以借转吗? 07/23 23:20