作者Gatchaman (科学忍者队)
站内Conan
标题[问题] 名侦探「毕卡索」
时间Tue Sep 12 02:18:52 2006
不知道有没有人听过这部作品,
由儿童文学家 舟崎克彦(1945-) 所撰写的「名侦探毕卡索」,
和 青山刚昌 的「名侦探柯南」在名称及设定上有许多类似的地方。
最早从1981年便於福音馆书店所发行的杂志「儿童馆」4月号开始连载,
第一作名为「毕卡索君的侦探手册」,在1983年5月出书,
後来在1994年又重新以「毕卡索君的侦探笔记」之名由Parol社再版,
是一部有插图的儿童文学作品,由舟崎克彦自己执笔并作画。
不过在再版的时候,市面上已经出现「名侦探柯南」了,
因而被某些读者指摘有抄袭之嫌,
但事实上「名侦探毕卡索」却是在柯南之前的作品。
据传两者在设定上相似的有:
‧主角都是名侦探,而且都崇拜福尔摩斯。
‧主角都在念小学,外型像小孩,却拥有大人的头脑。
‧主角都是以欧洲的艺术家为其名,也都正好使用三个片假名。
‧主角造型都带着眼镜。
‧主角造型都穿着蓝色外套。
‧主角造型都使用蝴蝶结领带。
而「名侦探毕卡索」的剧情大致是这样的,
主角杉本光素,常被称为「毕卡索君」,
看起来像个小学生,但实际年龄已经是23岁,
原因是十几年前於少年棒球联盟中,在一次练习中伤到腰椎,
同时并发奇病从此身体停止生长。
原是驻英大使的儿子,在英国长期生活,
崇拜小说人物福尔摩斯的他,
回到日本後於小学复学,并在夜间进行侦探工作。
据说舟崎克彦曾透过熟人去向小学馆提出质疑。
至於小学馆的回答大约是说,青山刚昌本人也许没看过这部作品,
但可能工作团队中有人看过觉得「名侦探毕卡索」的设定很有趣,
因而做为一个构想去提案过也说不定。
虽然舟崎克彦对这种卸责的说法感到愤怒,但最後并没有付诸法律行动。
实际在日本一些网站查证过,的确是有过这样的争议,
而且出版日期也是「名侦探毕卡索」较早没错。
请参考「儿童馆」杂志资料网页:
http://www.hico.jp/nihonnjidou/kodomonoyakata/koyatop.htm
(点选"91号~100号","101~110号"也有)
日本网路上有在贩卖的:
http://0rz.net/ca1Pt
(可看的到封面)
那麽最後是问题,「名侦探毕卡索」似乎没出过中文本,
想买也不太容易,网路上要找到有关内容的图蛮难的,
相关资料也只有日文网站才有提到,
想请问有没有人实际看过这部作品的?
(应该很少人知道吧)
--
─ ▆ │ ───────────── ﹨▂▃▅▆▅▄▃▂◤▅ ◣▃ ▃∕
███ 科学忍者队 ◤
◤ ◣ ◣ ◥ ▆▄◤▊
█ ▉ ▃▅▇ ▅▇█ ▂ ∕ ◢ ▄▂ ▁ ◥◣ \ ◣ ◥◤ ▍ ▍
█▊▋│▎ ▅█▅ ▂ ▆ █ ▄ ◢ ∕◢◤▂ ◤ ◥▇ ◣ ▌
█▊█ ▋ ▎▏▅█▂ ◥◣ ▆◤│ ▊▊◢‧ ◣
\ 〃◢‧ ◣
◣▊ ▎ ▕▌
──────────◥ ───── │▊ ▆▅▆/ ▆▅▆ \▎ ▍ ▉
--
※ 编辑: Gatchaman 来自: 202.178.144.85 (09/12 02:26)
1F:推 ckyui:知道但没看过其内容的人举手 (@_@)/ 09/12 02:47
2F:推 haibarajdi:不知道也没看过 ._./ XD 09/12 07:30
3F:推 jack750822:不知道也没看过._./ 09/12 09:46
4F:推 conan1121: 不知道也没看过._./ 但是看过宫琦峻的一部作品叫未来 09/12 11:20
5F:→ conan1121: 少年柯南XDD 09/12 11:21
6F:→ deepseas:偶看过「蛮王柯南」啦~~ 09/12 12:05
7F:推 ZoZs: 不知道也没看过._./ 09/12 12:47
8F:推 covetous: 不知道也没看过._./ 09/12 20:43
9F:推 franceslady:不知道也没看过._./ 09/12 22:26
10F:推 MPLeo:管他的..我还是只想看柯南.. 09/14 02:29