作者viper9709 (阿达)
看板Comic
标题Re: [问题] 动漫与卡通的差别？
时间Wed Aug 11 00:05:55 2021
※ 引述《wenfei (永远的杨)》之铭言：
: 出生了这麽久了，我还是不知道动漫和卡通差在哪？
: 更精确的说是不知道卡通的定义是啥
: 我想：
: 「动漫」应该就是动画和漫画吧，後来轻小说也跟入。大部分都是讲日本动漫。
: 不过「卡通」这个名词到底是什麽东西？
这个有点讲错了吧?应该是「动画」跟「卡通」的差别
以前的话会说两者没有差别,其实是一样的东西
现在的话因为日本动画的流行,开始有点不一样了
一般来说「动画」会比较倾向日系的作品
包含画风偏日系的也算(就算制作者是外国人)
「卡通」则是比较偏西方传统的作品,或者说画风比较西式的
相同的情况还有漫画
据个人所知,西方人已经把manga(漫画的日文)跟comic分开了
manga专指日系画风的漫画
comic就是传统西方的漫画(美漫or连环图那种)
直接把两者当成是不一样的东西
至於如果说「动漫」,那当然是指「动画」跟「漫画」
这个包含的范围就广了,跟「卡通」基本上算是不同量级
这样比有点张飞打岳飞XD
一点浅见给你参考:P
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.69.13 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Comic/M.1628611557.A.1DC.html
1F：推 lupins: 推详细说明～ 08/11 00:53
2F：推 luciferii: 你後面搞错了，动画并没有改变定义，Animation 和 08/11 06:50
3F：→ luciferii: cartoon 是高度类似定义重叠没错，但还是稍微不同，例 08/11 06:51
4F：→ luciferii: 如 Cartoonist 常用指称漫画家。 08/11 06:52
5F：→ luciferii: 日式动画流行後不同的是日本变形字Anime逆流回英文， 08/11 06:52
6F：→ luciferii: 专指日式动画。 08/11 06:53
7F：→ luciferii: 以上是原文用法差别，中文翻译成动画和卡通之後因为历 08/11 06:54
8F：→ luciferii: 史因素又有些许惯用差异。月经题就不多延伸下去了。 08/11 06:55
9F：推 NicoNeco: Animation表示从一开始就在做"完整的影片"(不论手法) 08/12 09:37
10F：→ NicoNeco: Cartoon其实本来指"非写实风格以及超脱现实的图画艺术" 08/12 09:38
11F：→ NicoNeco: 後来被借代为X格漫画，又被借代为连环图画，甚至到迪士 08/12 09:39
12F：→ NicoNeco: 尼开始用"拍摄连环图画 达到类似影片的错觉方式"来赚钱 08/12 09:40
13F：→ NicoNeco: 之後，美国人就开始叫这些连环图画 = 卡通 08/12 09:40