电车男，总共出4版本的漫画，其中有一本只出单本，名气较低就没有特别去看了 剩下3版本分别是：原秀则、渡边航、道家大辅 同样剧情，分别由3位漫画家分述的情形很少见 也是个可以看出各家风格不同的机会 刚好我对这个主题很有兴趣的，这几本都有收集 零零碎碎的将读後心得分析比较如下： 1.画风 画风方面，我专门术语懂的不多，只能用直述的方式说明 原秀则从人物到背景都有一种古朴的感觉、有种趣味存在 但某些角度把电车男画成热血青年.. 渡边航的人物感觉比较像小孩，电车男变身前後差距不大 背景物件很多是用手绘的，不是描照片的，相较於後两者较为潦草，但也有独特的趣味 填塞的比较密实、分镜数量也较大，另外卷首的彩页满有质感的。 道家大辅是比较青春，人物走比较美型的画法，而且人物的表情很夸张的好笑 背景物件采用描图的，满写实的，不过我最赞赏的是背景会依据不同的情境采用扭曲的特效 搭配光影的变化以及网点的使用，整个气氛都有烘托出来，很有感觉 整个画风方面我还是给这个版本最高的评价。 有趣的是，这三部作品中，男主角的个性差别不大 但是女主角的个性和作者的画风有高度相关 原秀则的感觉像是大姊姊 渡边航版的就像小孩子 道家大辅的像一般的青春少女 这可能是因为原着本来就是从电车男间接地去描绘爱玛氏， 所以男主角的形象是很直接的； 女主角就只有靠各个作者自行演译了 2.网路的表现方式 电车男这个故事最特别的地方就是有很多网友参与其中， 各个作者，故事中虚(网路)实(电车男的遭遇)交错的表现手法是很值得玩味的 首先原秀则版本，大致上是以直线手法作表现， 也就是：电车男的遭遇→po在网路上→网友发表意见 可能是因为原秀则版本是第最先出版的，虽然四平八稳 但是感觉上有点平淡，虽然画出的网友很多，但是并未对於个别网友的故事深入描绘 感觉上就是一群人对电车男提出意见罢了，对於这些网友的印象不会太深 反之，渡边航、道家大辅2个版本，电车男在故事的进行中，网友会不断地插入剧情 而且这两个版本在表现手法上加入很多电车男及网友的妄想画面，感觉上就比较活泼， 各个网友就像是真的在故事中的一份子般，而非以旁观者的角度切入 另外这两个版本都有针对网友中的某几个作故事深入的表现， 渡边航版本的特色在於，这几位网友多多少少和现实中的电车男有关系，这点是见仁见智 但是在内容上，很多网友的发言就直接用2ch常用的猫头图形带过， 这点感觉上有点偷懒，而且会让人分不清楚是哪一位网友的发言，这算是渡边航版本的缺点 相较之下，还是道家大辅版的感觉最佳， 重点在於道家大辅网友的表情真的是有表现出那种网路言词夸大的感觉 另外很多专有名词(轰炸、阵亡、空袭等等)，他都能用很贴切的漫画手法表现出来 (原秀则版通常只用言语表示；渡边航版虽然有画出来，但是都用猫头带过) 此外，这版本中，网友的情节可以说和电车男的一样精采， 实际上，道家大辅应该是根据整个电车男剧情中的需要，设计出这几个主要的网友的 但他们并不是单纯的绿叶，结局也对他们的故事有所交代，感觉上就像是看完的电车男的故事 同时也认识了这几个网友一般！ 3.告白部分 在结局告白部分，原秀则版本用的篇幅最多，忠实地把原着的细节全都表达出来， 道家大辅则是发挥第1、2点的优点，整体的氛围掌握的很动人 相较之下，渡边航版的就比较没有特色 4.关於电车男的转变 至於主角最後的宅性转变部分， 在结局，原秀则版本则是主角把动漫的东西丢掉，只留下少部分 而渡边航版的女主角也接受了男主角动慢的嗜好，也会跟他去逛秋叶原 道家大辅版则没怎麽接触这一块， 相较之下，渡边航版的结局是最贴近原着的， 在原着中，电车男也提到爱玛氏也有类似宅女的嗜好，所以交往後并没有排斥主角， 原秀则版有种动漫宅和爱情是互相排斥的味道 当然还是有极少数像「电波男」作者这样极端的人物存在， 但我个人是认为宅的嗜好和爱情关系应该是不冲突的， 这一部分是渡边航版的表现最好 5.结论 整体的评价，我感觉是道家大辅最佳， 渡边航版有一种特有的趣味， 原秀则版则最贴近原着， 其实看的顺序也是随个人高兴，反正故事的大纲都差不多， 但电车男迷人的地方就在於同样的故事，有不同的网友参与， 感觉上就像认识了很多不同的角色，而像看不同的故事一样 很可惜的是我还没有学日文，不然能看完整版的原始讨论区应该是最棒的。 注：本文已於C_Chat版发表 -- _______ │ x77 │ │ ●●│ │ > │ \_=◎_/ ：为什麽这麽年轻的孩子会有肛如此严苛的称号！？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.199.65.67