作者maydayyy (怪无奈的)
看板Coldplay
标题Re: [问题] 有没有
时间Fri Aug 22 15:52:38 2003
※ 引述《arvil (arvil)》之铭言：
: ※ 引述《CHAR (天河明人)》之铭言：
: : 有没有
: : YELLOW
: : 的中文词呀
: 专辑里面有
: 还特别附注是姚谦翻译的 姚谦就只翻了这首Yellow
: 因为我不是很喜欢姚谦
: 对於酷玩的专辑中出现姚谦的名字
: 其实还蛮不爽的
有同感......
在电视上看到他的时候 总是觉得他好像很自大
自以为是名创作人 就摆出一副大架子......
而且...翻译只翻一首是怎样......
要嘛就全部翻完 要嘛就不要翻...
第二张也是一样...只有In my place是他翻的...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.67.155.139