作者oiramrepuS ( )
看板Cobras
标题Re: [问题]那个胖胖的翻译
时间Thu Apr 2 00:54:47 2009
嗯,这篇是米迪亚的防护员请我代po的……
在谜样的球队里也是有清白的人
而对於Archi821发表的言论,他觉得自己被误会了
所以他有些话想讲清楚,以下是米迪亚某防护员的心声
_________________________
我不知道我算不算你口中的"黑道防护员"
我是五月中左右进黑米的
但是看到你说防护员也是黑道的人
其实是很难过的
我到现在还在为生活挣扎
黑米欠我两个月的薪水还有一些杂支
都是一定不会拿到的东西
还要被挂上"黑道的人"
哀~~~~~
去年年初退伍
也是在找工作时
当防护员的同学介绍我到黑米
原本是和我说要再找一个人而且可能是要以推拿为主的
到职棒当防护员一直以来都是梦想
马上就答应了
面试只记得领队一直重申
"有听到事情不要用手机讲直接和他说"????????
但是到了黑米才知道
前一个学长因为一些事被开除(我後来听到好多版本希望强者补充,结论:米是黑的)
留在那里的学长只和我说
做好你防护员的事其他不要去管不然你会没有动力
当下我还听不懂
随队防护员阿
就是忙得要死
比完赛後没有3点回不了房间
还被学长说:你来了以後就没办法早睡> <"
因为很小就开始看职棒(职棒四年开始看)
所以比赛有空闲的时间就当作是在"看比赛"
虽然忙但也学到很多东西
我又是很少出门那种人
没事就在宿舍睡觉打电动上PTT
就会觉得很奇怪
住在隔壁的二军管理为啥都不用去球场阿?
每天都很晚睡(比我还晚)
新来的管理都好年轻
接下来就是PTT上的"黑龙事件"
当时球队在外地移动
直接就和学长问了
学长凹不过我,只和我说:听完要做下去,不能离职喔
就讲了很多
大概有问题的也告诉我
基本上会找我做治疗的都........
也告诉我很肯定没有的.........
当下真得很震惊
自己梦想的工作竟然是这样
也有人和我说:一定会爆,但不知道何时
接下来除了做自己的工作
就是用自己的眼睛在看
多看多听少说话
接下来就是黑豆花来到球队
也是我压力的开始
黑豆花要知道选手的伤害都来找我
领队要知道选手的伤害更是直接打给我
领队还曾经一对一和你说他觉得谁谁好像在外面有接
你要怎麽办?
还被学长和选手亏说:你和他们是一夥的喔
学长只和我说:该保护的你自己清楚
第一次对黑米说的谎就是周的膝盖(被我拉长时间)
私底下和黄教练说:该保护得我会保护
因为我只敢和黄教练说真话
至少到现在还在球场的和我都还不错
一定有会说人为啥不爆出来
你如果在里面你就知道了
接下来就爆发拉
但是我可以告诉你
到现在没有一个防护员有被约谈过
那你说防护员是黑道是哪里来的?
该不该还我们一个道歉?
※ 引述《Archi821 (Archi)》之铭言:
: ※ 引述《afa1919 (家洛)》之铭言:
: : 现在在兴农了喔
: : 他是精通英日文吗 之前在我们这都是美洲的洋将
: : 刚看转播 兴农都靠他跟投手教练武藤沟通
: : 好像有听过乳摸 之前有翻译在居中牵线(贝力)
: : 是在说这个吗 不要再去害别人好吗
: 球队翻译王汤杰及四海帮派驻球队担任管理员的王祥合、赖彦旭等4人到案
: ~~~~~~ ~~~~~~
: 这两只才是牵线的翻译。
: 兴农那个叫袁嘉迪,原本是兴农的管理兼翻译
: 後来去日本读书,回国被米迪亚网罗。
: 中间可能发现米迪亚有鬼,球季中就离队了
: 另外一起离队的还有两个防护员。
: 他们走了以後,什麽翻译、防护员的工作都是黑道进驻在作。
--
我是堂堂正正的台湾人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.232.16
※ 编辑: oiramrepuS 来自: 61.225.232.16 (04/02 00:57)
1F:推 sinnmon:加油!!!!! 04/02 01:06
2F:推 bll135:祝早日找到新工作 谢谢你保护我们的偶像!!! 04/02 01:08
3F:推 wangpohsiang:请问可以转录吗? 04/02 02:46
4F:推 herohiro:丘哥也不错阿 04/02 02:49
5F:→ oiramrepuS:嗯,可以转~ 04/02 10:15
6F:推 ya00216:当初我也以为是黑的 抱歉 04/02 10:26
7F:推 peruman:如果我言语中有冒犯(虽然没对到我) 请见谅 04/02 10:48
8F:→ peruman:如果可以 我多希望大家都是清白的 04/02 10:48
9F:推 MunaQ:加油啊 辛苦了 ˊˋ 04/02 12:19
10F:推 a53300451531:推 04/02 13:45
11F:推 ilovee0427:请问一下黄教练是谁啊? 04/02 13:54
12F:推 Posaune:黄高俊? 04/02 14:00
13F:推 herohiro:俊哥 04/02 18:00
※ wangpohsiang:转录至看板 Baseball 04/02 19:11
14F:推 Archi821:他看错了吧,我没说防护员是黑的啊 04/02 22:00
15F:→ Archi821:就我查到的资料王星凯、陈俊列两位防护员确实有专业 04/02 22:06
16F:推 cyuanc:我猜可能是看到18003篇的最後一句话吧... 04/03 16:49
17F:推 keith2822:他们走了以後,什麽翻译、防护员的工作都是黑道进驻在作 04/04 17:57