※ [本文转录自 WesternMusic 看板] 作者: filmwalker (梦想起飞的季节) 看板: WesternMusic 标题: U2主唱波诺为【前进天堂】谱出动人歌曲 时间: Fri Feb 6 11:47:05 2004 继92年艾力克莱普顿纪念爱子身亡的「泪洒天堂」後，这是最感人的电影歌曲 【前进天堂】主题曲有请U2主唱波诺接受媒体专访，波诺表达他对本片的喜爱，歌曲的 主题是爱尔兰人最擅长的死亡 荣获金球奖最佳电影歌曲提名的【前进天堂】，是U2主唱波诺继去年【纽约黑帮】後 再获金奖青睐的动人歌曲，虽然没能连庄拿下金球奖并入围奥斯卡，主唱波诺还是为 【前进天堂】接受专访背书。波诺表示同样来自爱尔兰的本片导演吉姆薛瑞登是他 的心灵导师，这次继【以父之名】10年後再度两人合作，他取笑说：「片尾这首主题曲 是关於死亡，就像那些爱尔兰悲歌，我们爱尔兰人就是歌颂死亡 」。这首 「Tears Enough For Years」感动程度直逼 92年艾力克莱普顿纪念爱子身亡，拿下 葛莱美奖年度最佳唱片、唱片、男歌手的电影歌曲。 为电影【前进天堂】撰写主题曲的U2主唱波诺，日前与导演吉姆薛瑞登在好莱坞 Chateau Marmont饭店接受专访。成军22年、全球销售突破100白金的U2乐团，在摇滚史 上具有无可撼动的地位，但在繁重的专辑录制和巡回演唱之余，这位全球首席摇滚 乐团主唱仍不时为电影撰写歌曲，留下许多难忘的注记。除去年首度入围奥斯卡并拿下 金球奖最佳电影歌曲的【纽约黑帮】外，他也为许多卖座电影撰写电影歌曲，包括 007系列电影【黄金眼】、【蝙蝠侠3】、【X情人】以及连续两集的【古墓奇兵】。　 谈到为吉姆薛瑞登执导的【前进天堂】写主题曲，波诺说这是继93年【以父之名】後 两人再度合作，但也是一个全新的挑战。 「本片是透过一个小女孩的眼光，描述她如何帮助父亲走出幼子法兰基死亡的阴影。 法兰基也是导演死去弟弟的名字。片尾这场戏，是女儿假装看见法兰基在月亮上向他们 挥手道别，让父亲不禁感动落泪。」波诺表示看完毛片後，他写下这首动人的「 Tears Enough For Years」，歌曲中弥漫着电影里「月亮」「离别」等悲伤的细节， 波诺取笑说：「片尾这首主题曲是关於死亡，就像那些爱尔兰悲歌， 我们爱尔兰人大概特别擅长歌颂死亡」。这首「 Tears Enough For Years」感动程度 直逼92年艾力克 莱普顿纪念爱子身亡，拿下葛莱美奖年度最佳唱片、唱片、男歌手的 电影歌曲「泪洒天堂」（Tears in Heaven）。 【前进天堂】融合导演吉姆薛瑞登80年代早期移民美国的亲身经验，与幼时胞弟亡故的 童年记忆。起初导演并不确定要有主题曲，但他希望这是一首能催动片中情绪向度的 歌曲：「观众将不只是随着歌曲而在脑海中一一浮现电影的画面，在反覆聆听的过程中 ，观众将发掘其中对生命举重若轻的观点。」继93年【以父之名】後，导演再度与波诺 合作， 上回歌曲交由辛妮欧康诺演唱，这次为了符合影片以小女孩眼光叙述的视角， 而请来可儿家族的 Andrea Corr主唱。 【前进天堂】绝对是今年奥斯卡强片中，最真实也最感人的一部。荣获本届奥斯卡 最佳女主角、男配角、最佳原着剧本等三项大奖提名，【前进天堂】 台湾档期定於2月27日周五晚场起上映。 （歌曲收录在华纳音乐已发行电影原声带中） 资料来源: Kingnet 电影台 http://movie.kingnet.com.tw/movienews.html?showthis=ok&newsrecno=1075963265 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.26.138 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.222.26.138