这篇是来自中日新闻的 看来落合老大要在监督生涯 当"全垒打"王... 落合竜、激动５年目スタート　公约「３冠」へ３つの影 2008年1月1日 纸面から ペナント、クライマックスＳ、日本シリーズ「３冠」へ抜かりなし。０８年も落合监督 の手腕に期待 　胜算は竜にあり！！　激动の２００８年、落合丸は５年目のシーズンに出航する。５ ３年ぶりの日本一を胜ち取った过去は清算し、未来に挑む。ペナントレース、クライマ ックスシリーズ、そして９２年の西武以来１６年ぶりの连続日本一へ…。几多の障害が あっても、落合博満监督（５４）に抜かりはない。公约に掲げた“３冠”へ突き进む。 　そのハードルが高く、険しい道のりであればなおさら燃える。それが落合という男だ 。ファンを歓喜の涡に巻き込んだ５３年ぶりの日本一にも、ノドの奥に引っかかった“ 小骨”の不快さを、すでに何度も公言。新年を迎え、その思いはさらに强くなっている 。 　「日本一になることはできたが、连覇を成し遂げていないという课题は、まだこのチ ームに残っている。ペナントレースを制して、クライマックスシリーズを胜ち上がって 、再び日本一になる。それが目标なんだ」 　现役时代とは违った形の“３冠宣言”。有言実行を自らに课し続けてきた落合监督ら しい年头の言叶だった。もちろん平らな道ではない。公约実现への黒い影は、３つある 。（１）福留の穴（２）空前の大补强をした巨人（３）北京五轮だ。 　「ライトはビョン（李炳圭）でいく。レフトは和田だよ。ＦＡで获得してポジション 争いするなんてことは（常识的に）ないだろう。（０７年も福留は）７月からいなかっ ただろ？　夏からいないのは（そのシーズンは）いないのと同じだよ」 　左翼は和田、右翼は李炳圭。ポジションをずらすことで、福留の穴を埋める。クリー ンアップはウッズを和田、森野ではさんでトリオを形成。攻守で日本トップクラスの福 留と同じ“仕事量”を望むのは酷だが、和田の补强により影响は少なく抑えられる。 　グライシンガー、クルーン、ラミレスと史上空前の补强で连覇を狙う巨人。そこには 自慢のスコアラー阵の中でも最も信頼をおいている筒井スコアラーを配置転换した。巨 人よりもむしろ、立ちはだかる壁の高さは北京五轮になる。胜负の８月戦线で北京五轮 に多くの选手を出さなければならない。昨年１２月のアジア予选でいえば、川上、岩瀬 、荒木、井端、森野、和田、李炳圭（韩国はまだ代表権を得ていない）の７人が参加し ていた。エース、クローザーとレギュラー野手５人。それでも落合监督に不安の色を见 つけることはできない。 　「それは（全面协力を决めた时点で）分かっていたこと。そのために准备する时间が あったんだから。みんながするような心配はしていないよ。负ける戦いはしません」 　乗り切る算段はしている。何と昨春のキャンプの时点で１年半後の北京を想定。ベテ ランを放任してまで若手育成にこだわったのはそこに理由がある。ただ、シーズンでそ のツケがきたとの反省から、今春は主力にも厳しい目を注ぐ。调整を确认しつつ、平田 、浅尾ら新戦力の台头をうながす方式だ。２００８年の“３冠ロード”も、落合监督に 任せておけばいい。　（渋谷真） -- 仆もあなたも愿ってた 　　 祈る気でちで 待っていた それはひとこと 优胜だ 　　 落合监督の 胴上げだ いいぞがんばれドラゴンズ 　　 燃えよドラゴンズ! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.34.96