作者light20735 (我有嗜睡症..)
看板Christina
标题[歌词] I hate boys 中英歌词
时间Mon Jun 14 22:59:24 2010
I hate boys
No-No-No-No, I'm not bitter,
I'm not mad. 我并没有偏激,我也没生气
Well, maybe just a little, just a tad. 也许只有一点点,一点点(生气)
I know every apple here ain't bad, 我知道也许十个男人(苹果)有一个人人爱
But I found a worm in every single one
I had. 但是我遇到的都很烂(长虫)
(Boys) They're only good for fruit,
I mean bananas. (男孩们)他们只有香蕉是好的
(Boys) Them boys so nuts, they're
drivin' me bananas (男孩们)他们很神经只知道塞香蕉给我
Oh boys, we should pack them up and ship
em out. 喔~男孩们, 我们应该把他们封箱送到远洋
Bo-bo-bo-boys Bo-boys
Bo-bo-bo-boys Bo-boys
I hate em. 我恨他们
========================================
[chorus]
I hate boys, but boys love me. 我恨男孩们,但他们却爱我
I think they suck and my friends agree. 我觉得他们烂透了,我朋友也很同意
I hate boys, but boys love me. 我恨男孩们,但他们却爱我
Eh yeah, eh yeah, eh yeah,
I. Hate. Boys. 我恨男孩们!
If you hate em boys, shake it. 如果你讨厌男孩就摇屁股
If you hate em boys, shake it.
========================================
We would all be happy all be glad, 我们应该随时觉得开心觉得爽
If sweet mama nature never had, 如果姑奶奶我的世界中没有这些
A-all this dirty little boys who think 只想着女孩们是他们的玩物
that the girls 的肮脏男孩们
Are only made for toys. ooooo
Boys are so immature, they rarely turn
to men 男孩们都乳臭未乾,很少会变成熟男人
Then again all men are dogs. 变成男人也只是像疯狗一样
All men are dogs. 锁有男人都是疯狗
========================================
[chorus]
========================================
Let's go 上吧姐妹
BOYS SUCK. 男人都烂透了
MAKE ME SICK. 让我感到恶心
INFLATED EGOS. 膨胀到爆表的自我
LITTLE D*CKS. 只有小老二
USE THEM UP. 好好利用过
SPIT EM OUT. 就可以丢一边
I H-A-T-E Boooooys! 我恨男孩
========================================
I hate boys, but boys love me. 我恨男孩们,但他们却爱我
I think they suck and my friends agree. 我觉得他们烂透了,我朋友也同意
I hate boys, but boys love me. 我恨男孩们,但他们却爱我
Eh yeah, eh yeah, eh yeah,
I. Hate. Boys. 我恨男孩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.210.74
※ 编辑: light20735 来自: 140.114.210.74 (06/14 23:01)
1F:推 Hanabiayu:很直接的歌词= = 06/14 23:02
2F:推 moo885588:小老二XDDDD 装年轻阿这首歌XDDDD 06/14 23:16
3F:推 IloveFann:有个错字 "所"有XD 06/14 23:37
4F:推 a1b2a3g4h:这张是发疯了嘛 歌词都太棒了! 改天经过唱片行一定买! 06/15 00:49