作者jdcbest (杀生为护生 斩业非斩人)
看板Christianity
标题[读经] 信徒死後灵、魂暂时各到二处的圣经依据
时间Sat Sep 26 17:40:55 2026
圣经里的「灵」与「魂」
有时可能部分意思似乎有重叠
致两者间不太好区别，
但是在圣经里「灵」与「魂」
两者间不能完全划上等号，
中文圣经也不适合将两者混合
统译为「灵魂」。
因为除了希伯来书4:12、帖前5:23
两处经文有明确切分了灵、魂两者外，
在哥林多前书2:14-15原文、哥林多前书15:44-46原文里
「魂」与「灵」各是不同的概念，
「魂」不能译为「灵魂」，
「灵」也不能译为「灵魂」。
此外，圣经里尚有提到
信徒死後似乎是灵、魂暂时二分，
後续等待末日复活之时
灵、魂、体三者重新聚合、受审判。
信徒死後灵、魂暂时各到二处的圣经依据：
一、「魂」到阴间乐园
（一）使徒行传2:27-31(该处灵魂的原文是魂)
「...不将我的魂撇在阴间....
就预先看明这事，讲论基督的复活说，
祂不被撇在阴间...」
（二）启示录6:9-10(该处灵魂的原文是魂)
「羔羊揭开第五印的时候，
我看见在祭坛底下，有为神的话，
并为所持守的见证被杀之人的魂。
他们大声喊着说，圣别真实的主人，
你不审判住在地上的人，
给我们伸流血的冤，要等到几时？」
（三）路加福音23:43
「耶稣对他(某死刑犯)说，
我实在告诉你，
今日你要同我在乐园里了。」
（四）路加福音16:20-23
「....一个讨饭的，名叫拉撒路...
後来那讨饭的死了，
被天使带去放在亚伯拉罕的怀里；
....财主也死了，并且埋葬了。
他在阴间受痛苦，
举目远远的望见亚伯拉罕，
又望见拉撒路在他怀里」
二、「灵」到主那里去
（一）希伯来书12:23(该处灵魂的原文是灵)
「....神这里，
来到被成全之义人的灵这里」
（二）路加福音23:46(该处灵魂的原文是灵)
「耶稣大声喊着说，
父阿，我将我的灵交在你手里。
说了这话，气就断了。」
（三）使徒行传7:59-60(该处灵魂的原文是灵)
「他们正用石头打的时候，
司提反呼求说，主耶稣，
求你接收我的灵！
跪下，大声喊着说，
主阿，不要将这罪归与他们！
说了这话，就睡了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.68.178.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1790415657.A.CAD.html
1F：推 spike1215: 囧，请举例灵和魂分开的人好吗…09/26 17:48
2F：→ spike1215: 你的例子都是不同人啊。09/26 17:48
3F：→ spike1215: 请举出圣经例子09/26 17:48
4F：→ spike1215: 某人的灵魂体是切成三份在不同地方的好吗09/26 17:48
5F：→ jdcbest: 应该是思摆哥你理解有误吧，我可没有说「活人」的灵、魂09/26 17:57
6F：→ jdcbest: 、体是绝对分开无关的。思摆哥你可以看懂这篇的标题是在09/26 17:57
7F：→ jdcbest: 说啥吗？09/26 17:57
8F：推 spike1215: 知道啊，A的灵组装B的魂组装C的体嘛。09/26 17:59
9F：→ spike1215: 然後宣称ABC是同一人，其实经里都是不同人09/26 17:59
10F：→ spike1215: 你这样十字架剧情会出问题喔09/26 18:01
11F：→ jdcbest: 思摆客你若又理解有误或跳针可能就会出问题，所以你可先09/26 18:06
12F：→ jdcbest: 论述你所谓的出问题是指啥？09/26 18:06
13F：推 spike1215: 那好啊，你现在是一元论二元论三元论？09/26 18:12
14F：→ spike1215: 还是自创理论？09/26 18:12
15F：→ jdcbest: 像我不理解你所谓的A的灵组装B的魂组装C的体。09/26 18:12
16F：→ jdcbest: 你所谓的「A的灵组装B的魂组装C的体」是啥？09/26 18:13
17F：推 spike1215: 那等你理解自己是哪个论调再说09/26 18:13
18F：→ Lanword: spike你要不要先说说你是ㄧ二三哪元论09/26 18:24
19F：→ Lanword: 还是自创体系？09/26 18:24
20F：推 spike1215: 天主教大公神学早就确立了『人是一个完整不可分割的位09/26 18:27
21F：→ spike1215: 格，灵魂即身体的实质形式（二元合一）』。09/26 18:27
22F：→ Lanword: 所以你是二元论？ 09/26 18:28
23F：→ Lanword: 你现在意思是你以天主教神学为准吗？09/26 18:29
24F：推 spike1215: 那你几元论，换你表态了09/26 18:35
25F：→ Lanword: 三元啊09/26 18:37
26F：推 spike1215: 那这题鸡同鸭讲喔QQ09/26 18:37
27F：→ Lanword: 对啊。二元三元的争议网路上已经很多了09/26 18:38
28F：→ Lanword: 然後spike照「你」论述，你也会变两个人喔09/26 18:41
29F：推 spike1215: @jdc 换你表态了！09/26 18:42
30F：→ Lanword: 火葬场烧掉的「体」，与灵魂不同可分。为什麽会觉得这样09/26 18:43
31F：→ Lanword: 是另一个人呢09/26 18:43
32F：→ Lanword: 他已经表态了啊。09/26 18:43
33F：推 spike1215: 我觉得他是自创神学，应该表态一下吧？09/26 18:44
34F：→ jdcbest: 我比较是回归圣经，一元二元三元等神学内容仅供参考，各09/26 18:49
35F：→ jdcbest: 派神学不优先於圣经。09/26 18:49
36F：推 spike1215: 所以承认自创？09/26 18:50
37F：→ Lanword: 站在三元论肩膀吧。09/26 18:58
38F：→ eno4022: 既然肉体火化或腐烂後我们相信灵魂依然存在，那灵魂体当09/26 20:37
39F：→ eno4022: 然是可分的啊。这有很难理解吗？某人理解成可分等於二或09/26 20:37
40F：→ eno4022: 三个人，这逻辑才跳吧09/26 20:38
41F：→ eno4022: 人没有自觉真可怕09/26 20:38
42F：→ jdcbest: 为何回归圣经=自创？33,36F又再次令人不知所云。09/26 22:38
43F：→ spike1215: 要不要我帮你科普「自创」的定义…09/26 22:53
44F：→ jdcbest: 思掰客你要不要先解释你8F「A的灵组装B的魂组装C的体」 09/26 23:12
45F：→ jdcbest: 是啥？还有你10楼的出问题的十架剧情是啥？09/26 23:12
47F：推 spike1215: @rs nice play!09/26 23:22
48F：推 spike1215: @jdc 人家rs大说：你看一次新世纪福音战士09/26 23:26
49F：→ spike1215: 就知道spike在说什麽了。09/26 23:26
51F：→ rsbbs0611428: 「オレは天才desu。」09/26 23:28
52F：→ spike1215: 「はい、はい」09/26 23:29
53F：推 rsbbs0611428: 「オヤジ、いよいよオレの出番だな？！」09/26 23:31
54F：推 spike1215: 「キミは秘密兵器だから、スタメンじゃないんです。」09/26 23:33
55F：推 rsbbs0611428: 「亲父（オヤジ）の栄光の时代はいつだ？全奈落の时09/26 23:40
56F：→ rsbbs0611428: か？」09/26 23:41
57F：→ rsbbs0611428: 「オレは……オレは今なんだたた。！！」09/26 23:41
58F：推 spike1215: 「………」09/26 23:42
59F：→ spike1215: 喂，要等我接起来啊，我不是安西教练吗？09/26 23:42
60F：→ spike1215: 可以去睡了XD。接歪了QQ09/26 23:43
62F：→ rsbbs0611428: ！↑→今天的创作；让儿女们闻香一下~~~::::;;;。09/26 23:44
63F：→ rsbbs0611428: 「犬夜叉、お前の命、もらうきます！」09/26 23:46
64F：嘘 rsbbs0611428: 「さあ、みんな目を闭じて、良い梦を见てね?!?:09/26 23:53
65F：→ rsbbs0611428: 「ちわーす」09/26 23:53
66F：→ jdcbest: 贫道就不跟思掰哥和rs你们跳针了。灵与魂两者间不能完全 09/26 23:56
67F：→ jdcbest: 划上等号、不能统译为「灵魂」的圣经根据，另有林前15:4409/26 23:56
68F：→ jdcbest: -46、林前2:14-15原文，有兴趣者可以去查考，就可以知09/26 23:56
69F：→ jdcbest: 道「灵」与「魂」不适合统译为「灵魂」。09/26 23:56
70F：→ jdcbest: 原文可查信望爱圣经网站：09/26 23:58
※ 编辑: jdcbest (27.51.152.231 台湾), 09/27/2026 00:14:20
72F：推 speed2: 原来史摆是天主教徒（笔记） 09/28 09:22
73F：推 speed2: 用质问的语气，很没有礼貌，麻烦少碰动漫，轻小说，卡牌游 09/28 09:23
74F：→ speed2: 戏 09/28 09:23
75F：→ spike1215: 蛤。你要不要表态一下你是一元二元三元还是自创？ 09/28 09:35
76F：→ jdcbest: 旧约圣经原文也呈现灵、魂去向的差异。旧约在描述 Sheol 09/28 15:14
77F：→ jdcbest: （阴间） 时，常搭配的是 nephesh（魂），例：诗16:10 09/28 15:14
78F：→ jdcbest: ；49:15。而描述生命源头、归向神时，常搭配的是 ruach 09/28 15:14
79F：→ jdcbest: （灵），例：传道书12:7；诗31:5。 09/28 15:14