[心得] 民数记第十一章(「主使火焚烧」和「主赐鹌鹑」) 本文支援出处请参考: https://blog.udn.com/barnabas/181240612 --- 各位板友/主内肢体平安， 小弟今天(20241029周二)的研经进度是民数记第十一章(「主使火焚烧」和「主赐鹌鹑」) 由於时间有限等因素 所以小弟在守护天使的指引下 除了和合本(中译本)及新国际本(New International Version，英译本)这两个圣经版本 研经工具书只阅读了寻道本圣经及CNV研读本圣经这两本中文的研读本圣经 并没有研读英文的盐菁工具书 此外 在撰写本研经心得时亦不再参考研经工具书 如有错漏之处请大家多多包涵并不吝指教! 1. 第一至二节说:「众百姓发怨言，他们的恶语达到耶和华的耳中。耶和华听见了就 怒气发作，使火在他们中间焚烧，直烧到营的边界。(第一节) 百姓向摩西哀求，摩西祈 求耶和华，火就熄了。(第二节)」针对这两节经文，有好几件事情值得一提。首先，依照 和合本，第一节说百姓发怨言，但没有说是发怎麽样的怨言。如果依照新国际本，是 complained about their hardships，也就是针对他们的艰苦发怨言，至於是怎麽样的艰 苦呢?圣经没有明示，部过底下四到六节可能提供一点参考。第二，耶和华怒气发作就使 火在它们中间焚烧，可见火是神用来审判的常见方式。第三，摩西祈求耶和华，火就熄了 ，可见摩西具有神跟以色列人之间中饱的功能。 2. 第四至六节说:「他们中间的闲杂人大起贪慾的心；以色列人又哭号说：『谁给我 们肉吃呢？(第四节) 我们记得，在埃及的时候不花钱就吃鱼，也记得有黄瓜、西瓜、韭 菜、葱、蒜。(第五节) 现在我们的心血枯竭了，除这吗哪以外，在我们眼前并没有别的 东西。』(第六节)」这里有几件事情值得一提。首先，第四节所称的「闲杂人」解经嘉认 为是以色列人出埃及时，跟他们一起离开的埃及人。但後面马上说「以色列人」又哭号， 如何调和?一个可能解法是这些埃及人的贪慾之心影响了以色列人。再来，从第五节可知 埃及的农渔产丰富，即使是奴隶阶层的以色列人都有逾、黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜等可 吃。 3. 第十、石依洁说:「摩西听见百姓各在各家的帐棚门口哭号。耶和华的怒气便大发 作，摩西就不喜悦。(第十节) 摩西对耶和华说：『你为何苦待仆人？我为何不在你眼前 蒙恩，竟把这管理百姓的重任加在我身上呢？(第十一节)」第十六、十七节说:「耶和华 对摩西说：「你从以色列的长老中招聚七十个人，就是你所知道作百姓的长老和官长的， 到我这里来，领他们到会幕前，使他们和你一同站立。(第十六节) 我要在那里降临，与 你说话，也要把降於你身上的灵分赐他们，他们就和你同当这管百姓的重任，免得你独自 担当。(第十七节)」这几节简单说就是摩西觉得他一个人管理光是成年男丁就有六十万的 以色列百姓(参见第二十一节)，无法负担此一重任，所以耶和华上帝又帮他捡选七十位长 老协助他领导以色列百姓。这也是後来以色列议会的滥觞。不过後世以色列议会的人数解 经加间有所分歧，有的解经家说以色列议会有七十人，有人说有七十一人，何者为当?小 弟的浅见以为，如果以本段经文解读後事的以色列议会，可能一班成员有七十位，但加上 议长一人(如这里的摩西)就有七十一人。所以两说似乎都有足供参考之处。 4. 第二十四至二十五节说:「摩西出去，将耶和华的话告诉百姓，又招聚百姓的长老 中七十个人来，使他们站在会幕的四围。(第二十四节) 耶和华在云中降临，对摩西说话 ，把降与他身上的灵分赐那七十个长老。灵停在他们身上的时候，他们就受感说话，以後 却没有再说。(第二十五结)」这两节至少有两件事情值得一提。首先，以色列百姓的领袖 (长老)必须有神的灵童在。第二，这里说「灵停在他们身上的时候，他们就受感说话，『 以後却没有再说』。」不过根据新国际本的附注，也可以作”prophesied and continued to do so”)，两种版本何者为哟?值得思考! 5. 第二十六至二十九节说:「但有两个人仍在营里，一个名叫伊利达，一个名叫米达 。他们本是在那些被录的人中，却没有到会幕那里去。灵停在他们身上，他们就在营里说 预言。(第二十六节) 有个少年人跑来告诉摩西说：『伊利达、米达在营里说预言。』(第 二十七节) 摩西的帮手，嫩的儿子约书亚，就是摩西所拣选的一个人，说：『请我主摩西 禁止他们。』(第二十巴结) 摩西对他说：『你为我的缘故嫉妒人吗？惟愿耶和华的百姓 都受感说话！愿耶和华把他的灵降在他们身上！』(第二十九节)」这四节至少有三件事情 值得一提。首先，伊利达、米达这两位长老预定人选为什麽不映召去会木接受神次圣灵 呢?第二，它们记燃煤去，为什麽神还会刺下圣灵呢?最後，第二十九节可以看出摩西的宽 大胸襟。 6. 第三十三节说:「肉在他们牙齿之间尚未嚼烂，耶和华的怒气就向他们发作，用最 重的灾殃击杀了他们。」这里的「最重的灾殃」新国际本翻成a severe plague，具体如 何?有解经家提出可能是因为他们吃进腐败的(鸟)肉所导致。 以上几点简单的读经心得跟大家分享! 祝各位板友/主内肢体平安健康 上班/上学/休假愉快 法喜充满 福杯满溢! 愿 主耶稣基督的恩惠、　神的慈爱、 圣灵的感动常与我们众人同在！ 巴拿巴+_+ 20241029(二)4:37 PM(台北DELL电脑时间)(原文发表於UDN落格之时间) -- [爱情歌剧 雅歌精华]新书入手与雅歌的十种解释方法! https://barnabasyu.blogspot.com/2023/12/blog-post.html [时尚]台北101逛街及新鞋入手记! https://blog.udn.com/barnabas/180701015 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.229.146 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Christianity/M.1730192491.A.BD1.html