作者bangbamg (BRAVO!)
站内ChineseTeach
标题[请问] 谁叫我太傻的叫是什麽意思
时间Wed Oct 12 07:31:07 2011
※ [本文转录自 ask 看板 #1EbCw1qp ]
作者: bangbamg (BRAVO!) 站内: ask
标题: [请问] 谁叫我太傻的叫是什麽意思
时间: Wed Oct 12 07:17:18 2011
查教育部国语辞典 但是里面的意思都套不进去
请问该怎麽解释 谁叫我太傻 这句话里面"叫"的意思呢？
是语助词之类的东西吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 93.97.49.74
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 93.97.49.74
1F：→ shoshan:台语用法 10/12 09:31
2F：→ nanpyn:请查查"教"去声 是"让"的意思 10/12 17:14
3F：→ nanpyn:我刚查了一下 叫也有 使 让 之意 总之 这不是台语好吗 =.= 10/12 17:23
4F：→ nanpyn:叫 教 都是动词 10/12 17:24
5F：推 estudiante:但是改成"让"的话意思就不通了 10/12 21:03
6F：推 Qydnac:比起"你叫什麽名字"和"叫他过来 " 这是"叫"的第三种用法不? 10/12 22:59
7F：→ Qydnac:不是? 10/12 23:00
8F：→ bangbamg:感谢各位!!有时候真的好难想到意义XD 10/13 01:33
9F：推 saram:教我不想他也难（天天天蓝). 10/13 07:55
10F：→ nanpyn:「谁」在此并非疑问 故意思其实是「没别人」→「就是自己」 10/22 02:27
11F：→ nanpyn:感叹自己太傻自作孽之意 10/22 02:28