作者swnever (天地残心)
看板ChineseTeach
标题[讨论] 知其然，不知其所以然
时间Wed Aug 20 20:45:51 2008
毕竟我们生存在中文环境，我们对自身的语言使用上不成问题，
起码是可以沟通的，但是我们能够熟稔的使用，未必代表我们有
足够的能力解决华语的问题，一个文法的小东西，供大家思考：
中文疑问，习惯上用「呢」以及「吗」结尾表示疑问，我们可以
很自然地用出来而且没错误，但是请问，哪个时候用哪一个？
举几个例句：
我们会说
你想要几点起床呢？
我们不会说
你想要几点起床吗？
我们会说
抽根菸好吗？
我们不会说
抽根菸好呢？
大家讨论看看吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.19.41
1F：推 Picotee:很简单啊 呢: what? 吗: yes or no 139.78.10.164 08/21 02:15
2F：推 stonel:不是得用华语来解释华语，避免用外语解释?218.162.101.112 08/21 14:10
3F：推 Picotee:真的喔 O_O 139.78.10.164 08/21 21:43