快雪时晴 国家剧院11月首演 【联合报╱记者李玉玲／台北报导】 2007.09.18 03:57 am 东晋书法家王羲之的名帖「快雪时晴帖」这问候好友的短箴流传千古，如今，国 光剧团与国家交响乐团合作新编京剧「快雪时晴」，十一月在台北国家剧院首演 ，王羲之的笔将化为西皮二黄与交响乐。 国光艺术总监王安祈说，西皮二黄与交响乐的合作，刚开始时确实会令她感到不 安，除了形式上要合，内容也必须相应才行，原本想着应该写个胡汉交会的题材 ，但老戏「四郎探母」其实已触及，後来是编剧施如芳提出「快雪时晴」构想， 大家只知王羲之是大书法家，却没人注意他是北方人，因动乱迁徙到江南，最後 把异乡当成新故乡，这样流离的心境其实是和当今的时代相扣合的，施如芳透过 山阴张侯穿越东晋、後梁、南宋再到现在的台湾，寻找好友王羲之「快雪时晴」 短箴里的密码。 施如芳认为，一九四九年国共内战，其实是另一次唐山过台湾的迁徙，她从「快 雪时晴」有限的线索，大胆虚构张侯正准备挥军北伐之际，收到王羲之捎来的短 箴，有意终老江南的心情，张侯对好友深不以为然，战死沙场後，不安的灵魂开 始展开追寻好友手札的跨时空之旅，从古代走到两岸分隔的台湾。 「快雪时晴」虽出自王羲之名作，但整出戏都不会有王羲之出现，饰演山阴张侯 的老生唐文华，要以京剧的西皮二黄为笔，找出老友王羲之写「快雪时晴」的情 境。 快雪时晴帖： 羲之顿首。快雪时晴。佳。想安善。未果为结。力不次。王羲之顿首。山阴张侯 。 【2007/09/18 联合报】@ http://udn.com/ -- 戏曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 国家研究院 政治, 文学, 学术 WritingRes 研究 Σ文学研究院 ChineseOpera 戏曲 ◎戏曲　＠　telnet://ptt.cc --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 戏曲板 ChineseOpera <(_ _)>