作者echocd (吴清源)
看板ChineseOpera
标题070610 中国京剧院《张协状元》
时间Sat Sep 15 15:17:28 2007
剧名:《张协状元》
团体:中国京剧院
时间:2007/06/10 PM 14:30
地点:国家戏剧院
前场:生-江其虎 旦-李海燕 丑-孔新垣 末-甄建华 净-刘魁魁
制作:改编-王若皓 作曲-朱绍玉 导演-林兆华 执行导演-孔新垣
舞美设计-李馨 服装设计-李馨 鼓师-孙宇 琴师-胡启明
剧本
本剧敷演张协「背婚负心」故事,惊喜的是最早剧本之剧情不说怪力乱神、奇发异想
,竟如此贴近社会人情,要说是後代背信婚姻始祖也无不可,关於这点,剧中饰演宰相的
丑角曾历数各出「书生薄幸」名作,前後代剧本对照起来看,「富贵易心」主题果乃人性
弱点,因此对《张协状元》着实倍感亲切。
《张协状元》既占时代之先,剧情发展完善程度自然难比後期,原剧情节多有不合理
之处,最可议为张协得中功名时,先否认结婚的事实(不认贫女),後又不接丞相女儿胜
花的丝鞭,这里足引发疑问:负心剧重点之一在於男子重婚侥心的原因,及如何善了糟糠
妻的去处。男子背弃原配多因追求富贵、权势醉人之故,既不认贫女、又不接受胜花,莫
非有龙阳之好?此处剧情的断裂,中京院改编者没有企图加以弥缝,而让张协面临抉择时
,在「名节/性命」两相权衡下取其重者,并对观众自说自话解释之。编者不予以合理化
是对的,否则会失去古剧原创-编剧技法不周全-这个特点,修编完善後便如後代负心剧
,失去看头;真要解释,只能说由此应证人的矛盾与多面-否认原妻,或因富贵动心;拒
绝胜花,或许良心顿现名誉为上,人所秉持的原则难有一致性,平凡人性禁不得考验。这
样碎裂的怪异剧情,管保引起观者对张协行为动机的疑惑,剧本的「疏离性」正在此处。
台下人语:
http://blog.yam.com/echocdyam/article/11775594
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.130.69
※ 编辑: echocd 来自: 140.115.130.69 (09/15 15:22)