歌仔戏唱进教会 拿香的也能看 【联合报／记者李玉玲／台北报导】 2007.04.05 03:56 am 台湾歌仔戏班去年耶诞节时在高雄凤山长老教会前演出，戏迷捧场。 图／台湾歌仔戏班提供 　　歌仔戏不进庙会，走进教会，台湾歌仔戏班本周起将巡回淡水、凤山两地教会野台开 唱；晨星剧团最近除筹画福音编剧人才培养计画，复活节起也将把戏剧表演带进基督教主 日礼拜。 　　台湾歌仔戏班、晨星剧团并非宣扬教义的基督教剧团，是因团长是虔诚的教徒，才会 搭起戏剧表演与教会的桥梁。 　　台湾歌仔戏班从2002年耶诞节开始推动歌仔戏走进教会计画，团长及编剧刘南芳指出 ，耶诞节也是「神明生」，但是，外台歌仔戏过去只在庙会演，教会对於歌仔戏很陌生， 就有牧师向她反映：怎麽国艺会只有庙会外台戏公演补助计画，没有教会，身为基督徒的 她，希望能在教会公演。 　　从那年起，台湾歌仔戏班已在云林、嘉义、台北、高雄、南投等地的教会野台开唱， 本月6日、7日还要在淡水学府路淡江教会举行两场公演，8日转往凤山长老教会演出一 场，戏码包括「桃花搭渡」、「百里名医」。 　　刘南芳说，参与台湾歌仔戏班演出的老艺人都说，演戏演了几十年没在教会前面演过 ，也有民众看到歌仔戏在教会前演出，还主动询问：拿香的可以看吗？ 　　有一次教会牧师还主动要求台湾歌仔戏班演出前要「扮仙」，但是，歌仔戏没有教会 的扮仙，後来只好作罢，现在台湾歌仔戏班在教会前演出，会以唱圣诗、牧师祷告取代扮 仙，不少老艺人虽是拿香的佛教徒，对於牧师为她们祷告祈福也很欢迎。 　　5年来，刘南芳已为教会巡演计画编了5出戏，除了2出与圣经故事有关，大都是刘南 芳全新的创作。刘南芳认为，在教会前演出不一定只能演基督教故事，她会把基督教阐扬 的博爱、宽恕、和平精神放进戏里，「桃花搭渡」、「百里名医」就和圣经无关，一是讲 漳泉械斗、一是从SARS得到灵感编作。 　　晨星剧团团长简铭兴也是虔诚教徒，除了剧场表演，简铭兴最近也计画开办福音编剧 人才研习课程，今年并将把生命教育议题的戏剧表演，带往台湾各地的教会主日礼拜。 【2007/04/05 联合报】@ http://udn.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.90.5