http://www.taiwan-pharma.org.tw/weekly/1771/1771-5-1.htm ◎文╱药师吴姿仪 人一老可能各种毛病都来了，例如：胃口不好、吃东西不容易消化、痰多、气不顺、甚至 气喘，三子养亲汤正是针对这些症状的常用方剂。这个方子出自《韩氏医通》，其作者韩 天爵，是明朝的名医，也是一位大孝子。只不过，其中的“三子”，不是三个儿子，而是 三味中药:紫苏子、莱菔子、白芥子。三个药都是植物的种子，都有油性，加在一起具有 滋润作用，且这些种子的性质都是往下降的能通便，因此三子养亲汤能主治老年人中运力 弱、湿滞生痰或兼生气，痰壅气实而痰盛喘咳，胸闷懒食，舌苔厚腻，脉滑有力之证，其 中紫苏子主气喘咳嗽，白芥子主痰，莱菔子主食痞兼痰。三子乃行气消导之品，以治其痰 ，根据以消为补的原则，治老人痰多，故以“养亲”为名。[1] 凡具袪痰或消痰作用的药物，称为化痰药，能减轻或制止咳嗽和喘息的药物，称止咳平喘 药；一般咳喘每多挟痰，痰多亦必致咳喘，故化痰药多兼止咳、平喘之功，止咳平喘药亦 多兼化痰之效。化痰药，主要用於痰多咳嗽或痰饮气喘，咯痰不爽之证。止咳平喘药，主 要用於内伤、外感所引起的咳嗽和喘息；[2]三子养亲汤为临床治疗咳嗽证首选的温化寒 痰剂，主要用於顽固性咳嗽、老年人咳喘证、慢性支气管炎等。[3]兹就其方中主要组成 配伍“莱菔子”与“白芥子”个别介绍如下： 莱菔子俗名萝卜子，为十字花科一年生或二年生草本植物莱菔（Raphanus sativus L.） 的种子。味辛、甘，性平。入肺、脾、胃经。种子含芥子硷（sinapine）和脂肪油，30％ 油中含大量的芥酸（erucic acid）及亚油酸（linoleic acid）、亚麻酸（linolenic arid）还含菜子固醇（brassicasterol）和22-去氢菜油固醇 （22-dehydrocampesterol ），另含莱菔素（raphanin）。传统用法认为，其既能消食除胀，用於治疗食积气滞、脘 腹胀闷、嗳气食臭或腹痛泄泻等症；又能降气化痰、祛痰止咳，用於治疗痰涎壅盛、咳嗽 气喘等症；还能利气消胀。[4]用量一般为4.5-9克，莱菔子能耗气，所以气虚无食积、痰 滞者应慎用。[5]现代研究指出莱菔子於离体兔回肠有增强节律性收缩的作用及提高离体 豚鼠胃幽门部环行肌紧张性和降低胃底部纵行肌紧张性等作用。[4] 白芥子又名辣菜子，为十字花科植物白芥（Sinapis alba L.）的成熟种子，种子含芥子 油?（glucosinolate） ,内有白芥子苷）（sinalbin）、脂肪油、芥子苷、芥子硷（ sinapine）和多种氨基酸等；味辛，性温，入肺经。白芥子辛散温通而利气，既能温肺开 胃、又能利气祛痰、消肿止痛，用於治疗寒痰咳喘、胸闷胁胀、咳吐白痰等症。[4]朱丹 溪说：“痰在胁下及皮里膜外，非白芥子莫能达，《三因方》控涎丹用白芥子，正此义也 。”故可用於治疗气喘两?作痛，还能温通经络、利气散结、祛经络之痰，用於治疗痰湿 阻滞经络所引起的肢体关节疼痛、麻木。用量一般3-9克，肺虚有热的咳嗽及阴虚内热各 证均忌用。[5] 痰多者以豁痰为主，当选白芥子治之，食滞运化失职，则取莱菔子为治，二药配伍使用， 相互促进，利气消食、祛痰止咳、降气平喘之力增强，一般主要用於治疗 1.老人、虚人痰嗽等症； 2.久咳痰喘（慢性支气管炎，支气管哮喘）等症。[6] 但莱菔子、白芥子、紫苏子三药皆有行气豁痰之效，用之太过恐伤正气，所以服药後诸症 皆平後，则宜转用治本之方或加调补之品，以免过服而伤中气。 参考资料 1. 中华养生保健2010年9期9月1日出版，P68 2. 凌一揆主编。中药学。知音出版社，2002：P169,216,220 3. 当代医学　2010年8月第16卷第24期总第215期，P22 4. 中华本草.上海科学技术出版社.第三册第九卷,P729-731,P735-737 5. 焦树德着 用药心得十讲 知音出版社，2000：P137,P221-222 6. 吕景山 施今墨药对（3版） 人民军医出版社. 北京.2010；3 （本文作者为中国医药大学附设医院中药局药师） -- 卍～卍～卍～卍～卍～卍～ 嘉察仁波切《听即解脱咒》 ～卍～卍～卍～卍～卍～卍 ★Ah Ah Sha Sa Ma Ha ★阿 阿 夏 沙 嘛 哈 ★Ma Ben Dharma Ra Ra ★嘛 北 当 嘛 RA RA ★Ha Gan Ga Ah Sha La ★哈 港 嘎 阿 夏 拉 ★Sa Den Dharma Da Li ★沙 殿 当 嘛 达 哩 ★Ga Ha Na Ah Li Ta ★嘎 哈 哪 阿 哩 答 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.166.161 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseMed/M.1459688997.A.5EC.html