作者GermanArmy (德军)
看板Chinese
标题[问题] 李煜的〈清平乐〉修辞问题
时间Thu Nov 18 15:45:57 2010
〈清平乐〉一词中有「雁来音信无凭,路遥归梦难成」两句,我知道使用
了倒装句法,但排不回来,所以原句应该怎麽排?
先谢谢各位。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.65.38
1F:推 vm3cl4bp6:雁(已)来音信(人)却无凭,路遥(而)归梦(亦)难成 11/19 18:19
2F:→ vm3cl4bp6:不觉得这是倒装 11/19 18:19
3F:→ vm3cl4bp6:还是 雁来无凭音信/路遥难成归梦 ? 11/19 18:20
4F:→ GermanArmy:是喔 感谢你:) 11/19 21:55