看板Chinese
标 题Re: 试说李零解《论语》中的错误
发信站水木社区 (Wed Jan 14 22:59:37 2009)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
【 在 chunzai (cz) 的大作中提到: 】
: 『1.5』子曰﹕「道(导)千乘之国﹐敬事而信﹐节用而爱人﹐使民以时。」
: 李零﹕道﹐领导也。
: 春斋﹕道应训为“治”﹐古代并无“领导”概念。
治也是从“引导”引发出来﹐这里做引(领)导讲没什麽不妥
--
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 221.137.3.*]