作者IamNotyet (非也)
看板Chinese
标题Re: [闲聊] 从一个口头报告谈起
时间Tue Jun 5 16:25:24 2007
※ 引述《[email protected] (xxxvi)》之铭言：
: “梁武帝萧衍﹐由简体转译为正体时也常常讹为「肖衍」”
: 哪里的简体中文站会有这种错误呢……
哈，我看过很多啊。
不只是网站，书籍中也常见。
不过我发现，你这里的「萧」是没有变成「肖」，
「梁」却变成了「梁」。
对了，「萧子显」也常常看到有人把他写成「肖子显」....
你们不要随便给人家改姓啦！(﹟╯￣﹋￣)╯︵┴───┴
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.225.52
1F：推 pekingopera:先生。。。萧和肖做姓氏是通用的……如同阎和闫 06/05 16:40