看板Chinese
标 题Re: [问题] acknowledgement
发信站水木社区 (Thu May 31 22:45:20 2007)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
语义上来说两个词完全都行得通﹐
「致谢」的「致」是致以的意思﹐
「志谢」的「志」是志录的意思。
在大陆这边基本上都是「致谢」。
【 在
[email protected] (蓝色牛奶) 的大作中提到: 】
最近在写论文发现…
「志谢」与「致谢」两词﹐
而我在~Word~打上这两个词﹐
在「志谢」下面会出现红色的线﹐表示这个词语或是文法有错 =.="
应该是这样的解释吧﹗
而「致谢」则没有这样的问题﹐
但是在大部分的论文上则常用「志谢」﹐显少有人使用「致谢」﹐
这是为甚麽呀﹖
这两者有什麽差异呢﹖
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.78.93
--
○ ⊙ ◎ ⊙ ○ ◎ ◎ ○ ⊙ ○ ◎ ⊙ ⊙ ◎ ○
○ ◎ ⊙ ⊙ ◎ ○ ◎ ⊙ ○ ◎ ○ ⊙ ◎ ⊙ ○
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.55]