※ 引述《[email protected] (cz)》之铭言： : 中文自身特点决定了中文的这个方向 : 现代拼音只能注音而不能写文章 : 最大的原因是因为分不出四声 : 如果每个元音都再分成四个,问题基本解决 : 中国人的保守是世界之最 我未曾听说一个已经拥有文字的国家，会因为"方便"而再去创造一个新文字的。 (且你说的字母，已经不等於现在的中文字了) 和「保守」与否一点关系都没有，这跟中文文字的本质有关。 因为追求方便、不断的方便，而追求简化甚至改变文字。 会说出这样的话的你，根本没有去思考过中文字的特色，及中文型构所含有的意义性。 把中文字字母化，你的想法并非是创见，前人早已想过，甚至还行之有年。 台湾这边用注音符号，母音16个，子音21个。 实际上已经可以拿它来写文章，但全然一点兴味都无。 (台湾也没人这麽作，会这麽作的通常是五、六岁刚学写字的小孩子) 注音虽笔画简单，但字母的单位远比原有中文字多，且他无法和中文字拥有同样功能。 如「钢」、「江」等形声字，一眼就知道「钢」是金属、「江」与水有关。 照你说的，若打「ㄍㄤ」，阅读者只知道这字喊钢， 但不知到底是钢铁的「钢」还是肛门的「肛」 把中文字原有的表义优点全部丢光，而用表音文字的想法硬套在中文字里。 这是对於自身文化的不了解吧？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.234.230