作者houris (咖啡旁的蜻蜓)
看板Chinese
标题[问题] 有人能帮我翻译一下吗
时间Sat Dec 24 18:28:45 2005
这是冯驩在劝孟尝君所说的一段话
曰：生者必有死,物之必至也;富贵多士,贫贱寡友,事之固然也.
君独不见夫趋市朝者乎？平名侧肩争门而入，日暮之後过
是朝者，掉臂而不顾，非好朝而恶暮，所期物亡其中。
其实我是最後的"所期物亡期中所代表的涵意看不懂 = ="a
--
走在路上‧走在湖边‧走在乡间‧走在都市的灰色巨塔间
人的渺小清楚的被证实是一种确然可揭且无可抗拒的事实
特别是变化永远赶在我们之前
无常总是出现在我们习以为常之後 (咖啡旁的蜻蜓)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.213.32